navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Kaori Ouchi, Yoichiro Kikuchi illustration : Masatoo Hirano text : Keiko Kodera Ayano Sakai, Yuko Watari edit : Keiko Kodera Translation:俊傑
回顧歷史,「洋食」最早是日本明治時代為了外國人而開發的西洋風格料理,而日比谷、日本橋、銀座一帶就有不少推出知名洋食作品的老店。因此跟著我們逛逛大銀座地區,尋找各種只要吃上一口就能讓人湧現幸福心情的洋食。
今天,你想來點……?
你想要吃一份用料奢侈的蛋包飯,還是滋味濃郁的拿波里義大利麵?無論你當天想吃什麼樣的洋食,都可以在這回的「大銀座典藏名單」找到你心中所屬。
1.用料奢侈的蛋包飯
日文的蛋包飯(オムライス)其實是結合了法文和英文的原創詞彙。而說到「元祖」級蛋包飯,東日本當屬銀座的「煉瓦亭」,西日本則有大阪的「北極星」。不過除了這些老字號,最近某些「獨樹一格」的洋食屋也值得我們關注。
今天,你想來點……?
你想要吃一份用料奢侈的蛋包飯,還是滋味濃郁的拿波里義大利麵?無論你當天想吃什麼樣的洋食,都可以在這回的「大銀座典藏名單」找到你心中所屬。
1.用料奢侈的蛋包飯
日文的蛋包飯(オムライス)其實是結合了法文和英文的原創詞彙。而說到「元祖」級蛋包飯,東日本當屬銀座的「煉瓦亭」,西日本則有大阪的「北極星」。不過除了這些老字號,最近某些「獨樹一格」的洋食屋也值得我們關注。
〈domPierre〉
具有日本人熟悉滋味的創意料理
這道「黑毛和牛蛋包飯~醬油口味~」(週間午餐3,200日圓)的起源,要歸功於當年那位決定在蛋包飯裡面加牛肉的主廚。他有天突發奇想,決定將蛋包飯做成清淡的醬油口味,才造就這麼一道符合傳統日本人口味的蛋包飯。這道蛋包飯裡沒有加洋蔥,可以吃到米飯粒粒分明的口感,醬油的香氣更是深深打動日本人的心。
具有日本人熟悉滋味的創意料理
這道「黑毛和牛蛋包飯~醬油口味~」(週間午餐3,200日圓)的起源,要歸功於當年那位決定在蛋包飯裡面加牛肉的主廚。他有天突發奇想,決定將蛋包飯做成清淡的醬油口味,才造就這麼一道符合傳統日本人口味的蛋包飯。這道蛋包飯裡沒有加洋蔥,可以吃到米飯粒粒分明的口感,醬油的香氣更是深深打動日本人的心。
■東京都中央區銀座1丁目10-19 銀座一ビルヂング 1F
■03-3567-1855
■11:30~15:00、17:30~22:30,週一公休
〈日比谷松本樓〉
半熟蛋結合番茄醬汁的現代滋味
以平底鍋翻炒的雞肉炒飯口感濕潤,再包上滑嫩的半熟蛋,形成這道味道高雅的「鮮蝦帆立貝番茄蛋包飯」(附沙拉,1,450日圓)。番茄醬汁裡藏著超大顆的海鮮,用料豪華得令人心花怒放。隨餐附贈的福神漬醬菜,在其他地方可看不到呢。
以平底鍋翻炒的雞肉炒飯口感濕潤,再包上滑嫩的半熟蛋,形成這道味道高雅的「鮮蝦帆立貝番茄蛋包飯」(附沙拉,1,450日圓)。番茄醬汁裡藏著超大顆的海鮮,用料豪華得令人心花怒放。隨餐附贈的福神漬醬菜,在其他地方可看不到呢。
■東京都千代田區日比谷公園1-2
■03-3503-1451
■11:00~21:00
2.酒場的拿坡里義大利麵
「拿坡里義大利麵」誕生於二戰過後,是由橫濱「新格蘭飯店」(Hotel New Grand Yokohama)的總主廚入江茂忠所開發。這道人盡皆知的老派咖啡館洋食,其實也很適合出現在酒席上!酒酣耳熱過後,最適合來一盤拿坡里義大利麵畫下幸福句點。
「拿坡里義大利麵」誕生於二戰過後,是由橫濱「新格蘭飯店」(Hotel New Grand Yokohama)的總主廚入江茂忠所開發。這道人盡皆知的老派咖啡館洋食,其實也很適合出現在酒席上!酒酣耳熱過後,最適合來一盤拿坡里義大利麵畫下幸福句點。
〈恭恭〉
喝完酒後來一盤熱騰騰的鐵板拿坡里義大利麵
這道菜原本只是店裡某位擅長洋食的廚房員工試做的東西,沒想到口碑好的不得了,後來甚至成為常客必點菜之一。特定季節,店裡也會使用來自老闆娘的故鄉──岡山倉敷栽種的無農藥番茄製作番茄醬。一開始可以先單純吃一口麵,然後再戳開荷包蛋,拌著麵一起吃。
這道菜原本只是店裡某位擅長洋食的廚房員工試做的東西,沒想到口碑好的不得了,後來甚至成為常客必點菜之一。特定季節,店裡也會使用來自老闆娘的故鄉──岡山倉敷栽種的無農藥番茄製作番茄醬。一開始可以先單純吃一口麵,然後再戳開荷包蛋,拌著麵一起吃。
■東京都港區新橋4-21-15河合ビル 1F
■03-3434-5655
■17:00~03:00、週六和週日17:00~23:00
〈Harbor-Inn〉
帶點辛香料刺激的懷念滋味
拿叉子捲起一球麵送入口中,馬上能感覺到醬汁帶點辛辣感的風味。這一道拿坡里義大利麵看起來家常,味道卻出人意表(900日圓);而且麵裡面加了起司,所以口感吃起來比一般的拿波里義大利麵還要滑嫩。這盤麵雖然口味濃厚,卻不膩口,吃到最後都不會覺得負擔。
拿叉子捲起一球麵送入口中,馬上能感覺到醬汁帶點辛辣感的風味。這一道拿坡里義大利麵看起來家常,味道卻出人意表(900日圓);而且麵裡面加了起司,所以口感吃起來比一般的拿波里義大利麵還要滑嫩。這盤麵雖然口味濃厚,卻不膩口,吃到最後都不會覺得負擔。
■東京都中央區銀座7-3-13 ニューギンザビル 1号館3F
■03-3573-0827
■17:00~02:00、週六17:00~23:00,週日、假日和年末年始公休
■03-3573-0827
■17:00~02:00、週六17:00~23:00,週日、假日和年末年始公休
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Kaori Ouchi, Yoichiro Kikuchi illustration : Masatoo Hirano text : Keiko Kodera Ayano Sakai, Yuko Watari edit : Keiko Kodera Translation:俊傑