navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Nozomu Tomita, MEGUMI text : Motoko Sasaki edit : Kana Umehara Translation：俊傑
你是否也因為日常生活的忙碌，而將書本拋諸腦後了呢？不妨趁著旅行中的閒暇時光重拾書本吧。讀完書後還可以享受當地美食帶來的味蕾饗宴，沉浸於奢侈無比的時光。
「松本十帖」由「自遊人」出版統籌規劃；新潟「里山十帖」也是他們經營的旅館之一。「松本本箱」的客房則委任「SUPPOSE DESIGN OFFICE」翻修。
松本十帖（ まつもとじゅうじょう）
結合讀書、溫泉、在地美食學，共構溫泉旅館新型態
過去的公共大澡堂化為收藏攝影集的「大人書箱」（オトナ本箱）
這間旅館的歷史源自回江戶時代創立的「小野」。時光荏苒，在新時代專案的推動下，格局適合家庭客的「小野」與書香旅館「松本本箱」合而為一，共創如今的「松本十帖」。館內所有客房皆備有活水露天溫泉浴池，另有以現代風格詮釋江戶時代湯小屋（小型澡堂）的半露天澡堂「小柳之湯」。尤其值得一提的是，這裡不僅旅館機能充實，還是一間書冊藏量過萬冊的書店，房客在住宿期間能夠盡情徜徉書海，遇見喜歡的書也可以買回家。
「小柳之湯」僅供房客使用主餐廳標榜「在地美食學（Local Gastronomy）」的精神，晚間套餐的食材皆以當地產蔬菜為主，穿插柴火碳燒牛肉、鮮魚料理，每一道料理的香氣都教人食指大動。除此之外，來住宿時也別忘了漫步溫泉街，逛逛附近的烘焙坊、書香咖啡館、蘋果酒酒吧，感受當地風情。
「松本十帖」由「自遊人」出版統籌規劃；新潟「里山十帖」也是他們經營的旅館之一。「松本本箱」的客房則委任「SUPPOSE DESIGN OFFICE」翻修。松本十帖（ まつもとじゅうじょう）
結合讀書、溫泉、在地美食學，共構溫泉旅館新型態
過去的公共大澡堂化為收藏攝影集的「大人書箱」（オトナ本箱） 這間旅館的歷史源自回江戶時代創立的「小野」。時光荏苒，在新時代專案的推動下，格局適合家庭客的「小野」與書香旅館「松本本箱」合而為一，共創如今的「松本十帖」。館內所有客房皆備有活水露天溫泉浴池，另有以現代風格詮釋江戶時代湯小屋（小型澡堂）的半露天澡堂「小柳之湯」。尤其值得一提的是，這裡不僅旅館機能充實，還是一間書冊藏量過萬冊的書店，房客在住宿期間能夠盡情徜徉書海，遇見喜歡的書也可以買回家。
「小柳之湯」僅供房客使用主餐廳標榜「在地美食學（Local Gastronomy）」的精神，晚間套餐的食材皆以當地產蔬菜為主，穿插柴火碳燒牛肉、鮮魚料理，每一道料理的香氣都教人食指大動。除此之外，來住宿時也別忘了漫步溫泉街，逛逛附近的烘焙坊、書香咖啡館、蘋果酒酒吧，感受當地風情。 navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Nozomu Tomita, MEGUMI text : Motoko Sasaki edit : Kana Umehara Translation：俊傑
