navigator
Hanako實驗室合作夥伴
單人活動製作人。在Instagram上經營「一人快活。」（おひとりさま。），分享各種愉快度過獨處時光的內容。其原創漫畫《一個人住飯店》（暫譯。作畫：Maki Hirochi）第1集好評熱銷中。
單人活動製作人。在Instagram上經營「一人快活。」（おひとりさま。），分享各種愉快度過獨處時光的內容。其原創漫畫《一個人住飯店》（暫譯。作畫：Maki Hirochi）第1集好評熱銷中。
Translation : 俊傑
本連載專欄邀請推廣「享受獨處時光」的MARO，分享自己一個人住飯店才能享受的飯店魅力。連載第6回，我們來到京都旅館「moksa」。
這次入住的飯店是──京都「moksa」
2022年3月にオープンしたお宿〈moksa〉。
「moksa」於2022年3月開業，位於京都八瀨。這裡擁有日本最古老的蒸氣浴「八瀨窯風呂」，長久以來都是淨身沐浴的聖地。旅館基於這段歷史，也以「重生」作為經營理念。
有天，我在身心俱疲的時候（笑）發現了這家旅館，心想我要徹底享受獨處時光，放鬆一下，重獲新生！於是立刻訂了房。
浪漫迷人的八瀨比叡山口車站超越療癒，體驗「重生」
一走出八瀨車站，當地的空氣和鬱鬱蔥蔥的樹葉馬上撫慰了我，我還沒抵達飯店就想：「哇，光是把旅館蓋在這種地方就棒呆了……。」這個時候，我已經確信自己能在這裡重生！
辦理入住手續的櫃檯
「moksa」守護神「moksajin」
現代民俗風的藝術品增添空間風采
這是陶藝家清水志郎的作品，據說使用了庭園池塘裡的泥土有興趣收藏那些茶具的朋友，還可以立刻到館內禮品店購買！店裡還有販售部分館內餐廳使用的器皿
大廳處處可見藝術家創作的現代民俗作品，樣樣充滿八瀨風情，為館內增色，我光是站在這裡都感覺要升天了（笑）。無論要前往餐廳，還是走向庭園，都必須經過大廳，我每次經過都會被迷住，不由自主停下來慢慢深呼吸。
吧台「歸去來」
杏仁酥風味的茶點和琥珀糖
辦完入住手續後，我立即移動到一旁的吧台「歸去來」，欣賞庭園，悠閒品茶。真是太享受了！
我當天喝的茶是來自台北茶商「小慢」的鳳凰單欉，品著華麗茶香，嘗著茶點（茶點總是好吃得不得了）……簡直幸福絕頂。茶藝師的一舉手、一投足，以及吧台上的種種茶具，都看得我陶醉不已。
「moksa」的禮品店
沓澤佐知子的生物蓋茶碗有興趣收藏那些茶具的朋友，還可以立刻到館內禮品店購買！店裡還有販售部分館內餐廳使用的器皿。
我看上了藝術家沓澤佐知子製作的生物蓋碗。坐在蓋子上面的小動物真的好可愛。
「河景套房」內景
浴室窗外的景色接著我回到預訂的「河景套房」稍事休息。這間客房位於河邊，可以欣賞潺潺河水與綠葉美景，滋潤身心；更棒的是，從浴室也可以欣賞同樣的美景呢！
柴燒晚餐、養生早餐，以及整頓身心的私人桑拿
餐廳「MALA」
晚餐可以至館內餐廳「MALA」享用柴火烹調的套餐。吧台座位圍繞著柴窯設計，享用美食之餘還可以聞到柴火炙燒食材的香氣，近距離欣賞烹飪過程。餐廳整體的裝潢也相當別緻。哎呀～真是太幸福了。
晚間套餐
「田中麵包製作所」的麵包
京番茶琴通寧晚間套餐的內容會隨著季節改變，不過都是使用附近大原產的蔬菜、鮮魚和雞肉，並以柴火方式調理，烘托出食材本身的美味。
我必須老實說，這裡的麵包真的好吃到不行！聽說這些麵包來自〈田中麵包製作所〉，這間麵包店就位於飯店附近的修學院；我吃得津津有味，正打算再續一份時，服務人員便悄悄端了新的麵包上來……感激不盡哪。
由於住宿費用包含館內所有服務，所以除了酒精飲品之外，所有飲料都能免費暢飲；其中我特別推薦茶類飲品。無酒精飲料品項豐富，不喝酒的人也能享受一番。
還有豆皮壽司當宵夜
木瓜酒與浸泡香草的3種藥草酒正當我吃飽喝足，打算待會回房間慢慢泡個澡後就寢時，竟然還收到了一份豆皮壽司當宵夜。而且，客房服務還可以點到木瓜酒和3種浸泡香草的藥草酒……這未免也太棒了吧！這樣晚上就能獨自小酌，心滿意足地沉沉睡去了。
桑拿「炭蒸」
水風呂（冷水浴）
外氣浴（吹風休息）的空間
隔天早上醒來，第一件事就是洗桑拿。館內設有3種私人桑拿房，都是由桑拿聖地「Sauna Shikij」的女兒──笹野美紀惠女士操刀設計；我選擇以「木柴碳化」為概念設計的「炭蒸」桑拿房。
我必須說，桑拿房的設計真的很有氣氛，尤其冷水浴的區域竟然可以如此神聖！至於躺在榻榻米上，打開窗戶眺望庭園，享受半外氣浴的感覺，也是暢快無比啊。
在私人包場的桑拿房裡，姿勢再放鬆也無所謂。像我這樣不熟悉桑拿的人，也能以自己的步調輕鬆享受。我個人很喜歡晨間桑拿，可能是因為剛睡醒來還有些迷糊，所以比較耐熱，而且洗完桑拿後整個人通體舒暢，快活極了。
養生早餐：愛玉凍
稀飯
洗完桑拿，是時候吃早餐了。早餐也是到館內餐廳「MALA」，配著美麗的庭園風景享用。早餐有3種選擇，我選了健康的「養生早餐」，包含加了豆皮和柚香白豆沙的稀飯以及愛玉，洗完桑拿再吃這樣的早餐，感覺全身上下都滋潤了起來。
館內庭園
靜靜待在庭園裡的moksajin
最後，我到庭園散散步。雖然當時碰上下雨，不過這樣也別有一番趣味。庭中綠葉因而更加鮮翠，雨滴落在池面形成的漣漪也很美，整座庭園的聲音和空氣都教人舒心。
通常旅行途中碰上下雨都會覺得掃興，但我想來到「moksa」，雨天也充滿了魅力，我甚至認為挑雨天的時候來簡直對極了。
唉！我真希望可以待在這裡一次又一次重生（笑）。離開前，我在心裡如此吶喊，不甘不願退了房。我要在此大力推薦這間旅館，如果各位哪天也感到疲憊不堪，一定要來這裡體驗看看「重生」的感覺。
好消息是，我的願望成真了！目前我和「moksa」有一個合作方案，方案名稱為「一個人的京都療癒之旅，『調劑身心』特惠方案」，提供更多聚焦於「獨自療癒」的服務。活動期間至今年9月，有興趣的朋友，歡迎上moksa的官方網站或@ohitorigram查詢詳情。
那麼，也祝你有趟愉快的「單人飯店體驗」！
navigator
Hanako實驗室合作夥伴
單人活動製作人。在Instagram上經營「一人快活。」（おひとりさま。），分享各種愉快度過獨處時光的內容。其原創漫畫《一個人住飯店》（暫譯。作畫：Maki Hirochi）第1集好評熱銷中。
單人活動製作人。在Instagram上經營「一人快活。」（おひとりさま。），分享各種愉快度過獨處時光的內容。其原創漫畫《一個人住飯店》（暫譯。作畫：Maki Hirochi）第1集好評熱銷中。
Translation : 俊傑
