navigator 1992年出生於神奈川縣。畢業於東京造形大學。有維也納藝術學院的留學經驗，從學生時代開始，便從事模特兒、散文、攝影、繪畫、廣播主持等多種領域的活動。常於雜誌和網站上投稿有關藝術、電影和書籍的散文。於2022年首次出版小說集《變成動物的那一天》（三島社，暫譯）。目前正在首爾語言學校留學中。
前田EMA
Photo：Mio Matsuzawa Translation：聿寧
本連載由正在韓國留學的前田EMA女士採訪她在當地發現的秘密景點。以短文的方式，介紹比電視和旅遊書更加豐富的韓國最新流行現況，本篇將介紹名為「美麗茶博物館」的景點，「아름다운（areum-daun）」為韓文「美麗」的意思，這個地方正如其名，既整潔美麗又令人舒心。
將世界串連起來的茶文化，令人心動不已的連結性。
我喜歡在國外造訪茶館，尤其在亞洲地區，我更加的熱衷於茶館探險。
有些茶館會像特技表演一樣，以出色的技巧沖泡茶水；而另一些則是會有老爺爺悠閒地從店內走出來，給人一種隨性卻美好的氣氛；還有些茶館充滿時尚感；相對的也有一些看上去像是古老的倉庫一般。
走進滿是紀念品店和韓紙店的仁寺洞旁邊小巷時，會看到一座壯觀的韓屋（韓國的傳統房屋）。
這裡便是「美麗茶博物館」（아름다운 차 박물관），是一間既整潔又能令人心情平靜的茶館。
在保留了韓屋的特色的店內有著明亮的自然光，讓人感到十分愜意。在這裡不僅可以購買茶葉和茶具，更可以享受愉快的飲茶時光。
我喜歡在國外造訪茶館，尤其在亞洲地區，我更加的熱衷於茶館探險。
有些茶館會像特技表演一樣，以出色的技巧沖泡茶水；而另一些則是會有老爺爺悠閒地從店內走出來，給人一種隨性卻美好的氣氛；還有些茶館充滿時尚感；相對的也有一些看上去像是古老的倉庫一般。
走進滿是紀念品店和韓紙店的仁寺洞旁邊小巷時，會看到一座壯觀的韓屋（韓國的傳統房屋）。
這裡便是「美麗茶博物館」（아름다운 차 박물관），是一間既整潔又能令人心情平靜的茶館。
在保留了韓屋的特色的店內有著明亮的自然光，讓人感到十分愜意。在這裡不僅可以購買茶葉和茶具，更可以享受愉快的飲茶時光。
韓國茶當然不用說，這裡還有中國茶、日本茶、紅茶和草本茶等豐富的茶種，令人目不暇給。
另外也有一些使用茶葉做成的甜點，但其中，「紅茶冰沙」無疑是不可錯過的最佳選擇。簡單而淡雅的樸素茶色冰山上，可以隨心所欲地加入煉乳、香脆的核桃或杏仁等堅果，以及軟糯的紅豆餡，將冰沙打造成自己喜歡的口味並自由的品嘗。
甜度和份量都恰到好處，將剩下融化的冰沙一口喝，滋味就像皇家奶茶一樣，也是另一種享受的方式。
韓國茶有各種各樣的種類。有些普通的使用茶葉泡製而成，但有些則不然。
使用茶葉的茶因收成會季節不同而有不同的名稱。口味給人相當清爽的印象。
非茶葉的茶也有多種類型，深受韓國人的喜愛。
例如以花朵泡成的花茶，光是看著就令人心情愉快。還有用玉米製成，香氣濃郁的玉米茶。
此外，更有一些有益健康的茶，如被認為能提高免疫力的高麗人參茶，以美麗的紅色果實製成的五味子茶也是其中之一。這次我品嘗的是菊花茶。
可供購買茶葉提供了小包裝的選擇，並且包裝設計也非常時尚，非常適合作為紀念品。
各種茶具由不同的藝術家設計，保留了韓國的傳統風味，同時也賦予了現代的實用設計。
有些獨特的茶具會讓人會心一笑，更有些會讓人驚歎於工匠的獨到巧思。
此外，還設有展示館主古董收藏品的畫廊空間，這個融合了新舊元素的地方相當華麗。不僅展示了茶具相關藝術家的作品，還會舉辦一些畫家的展覽，和店面有著相輔相成的效果。
最近喜歡上咖啡的我，幾乎每天都會喝咖啡，但內心深處我仍然是一位「茶派」。從我在日本的時候開始，我便到處拜訪茶館，購買茶葉，學習泡茶的方法，享受每家店不同的茶具，甚至學會了一些出乎意料的喝茶方式。
但即便如此，我也沒有太多相關的背景知識，也沒有強烈的偏好，只是興趣使然的喝著各式各樣不同的茶。
早餐時喝紅茶，寫稿前泡中國茶，下午茶時間享用焙茶，晚餐後品嚐日本茶，睡前飲用草本茶。
對我來說，茶已是生活中不可或缺的一部分。
對於韓國茶，我還不太了解。
未來，我想慢慢的、輕鬆地去認識那些我還沒嘗試過的茶品。更加認識持續擴展、連結各個文化的茶的世界，讓我雀躍不已！
navigator 1992年出生於神奈川縣。畢業於東京造形大學。有維也納藝術學院的留學經驗，從學生時代開始，便從事模特兒、散文、攝影、繪畫、廣播主持等多種領域的活動。常於雜誌和網站上投稿有關藝術、電影和書籍的散文。於2022年首次出版小說集《變成動物的那一天》（三島社，暫譯）。目前正在首爾語言學校留學中。
前田EMA
Photo：Mio Matsuzawa Translation：聿寧
