用心守護地方的現代京町家民宿,感受多重風采,遊賞預約制的二書坊「二手舍 京都」

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1200號/photo : Yoshiko Watanabe text : Azusa Shimokawa Translation:俊傑

許多店家都在保留了京町家氛圍的前提下,發展出嶄新的型態,Hanako特地挑選了融入現代生活的新生町家商店;例如「蔬食沙拉舍」是間販賣當季有機蔬菜的蔬果舖,因想要「妥善發揮心愛的町家特色」,所以將和室設計成咖啡館,坐在傳統座敷與簷廊享用蔬菜餐,整個人好像也穿梭到了以前的時代。另外,兼具藝廊功能的包租型舊書店「二手舍 京都」,也是如雨後春筍般不停冒出的新形態商家。即使到了現在,町家也肩負著重任,提供在京都生活的創作者、當地居民、觀光客等各式各樣的人們一個深度交流的新空間。

「二手舍 京都」如家一般溫馨的包場型町家二手書店

ktw_1499-1536x1024
正在準備台灣茶與和菓子招待客人的店長Amanda。
ktw_1548-1536x1025
攝影師山澤榮子的作品集《我的現代》(暫譯)14,300日圓。
ktw_1564-1536x1025
在老舊的西陣紡織工廠中萌發的新生命,土間部分與和室規劃成藝廊,計畫舉辦各式展覽。
東京二手書店「二手舍」的分店,店長Amanda是台灣人,過去她短暫旅居京都時迷上了町家,於是決定在此開店。和室備有矮沙發,訪客可以坐在舒適的空間遨遊書中世界。參觀時間每組2小時,1人1,000日圓,需事先上網預約。
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1200號/photo : Yoshiko Watanabe text : Azusa Shimokawa Translation:俊傑
shop information
〈二手舍 京都〉
■京都府京都市上京區下木下町144-4
■03-6411-0248
■11:00~19:00,僅週日、一營業、每月20號開放免費參觀
 

# hashtag