navigator 東京高圓寺商店街「vege&graincafemeunota」的老闆兼主廚,也為雜誌與書籍設計食譜。
photo : MEGUMI text : Motoko Sasaki edit : Kana Umehara Translation:陳幼雯
大量生產食用需求的肉,將會造成溫室氣體的排放,對環境產生負面影響,這已成為全球性的環境問題之一。因此若能從自己開始小幅度的實踐一週一次「無肉日」,能逐漸養成有益環境與身體的飲食習慣。不妨從現在起於每週找一天開始不吃肉的日子,還能嘗試自行DIY烹調健康美饌。在此推薦一道簡易食譜,由料理達人傳授吃得美味又安心的料理作法。
■材料/1人份
・烤麩捲(先泡水泡開)…1片
・大蒜…2瓣
・茄子…1/4條
・青椒…1/4個
・蓮藕(7㎜厚)…2片
・低筋麵粉…適量
・天然鹽
・黑胡椒…適量
・特級初榨橄欖油…適量
・葉菜
・二十日大根…適量
・白味噌檸檬奶醬(西京白味噌…20g、檸檬汁…1.5小匙、豆漿…2大匙)
・大蒜…2瓣
・茄子…1/4條
・青椒…1/4個
・蓮藕(7㎜厚)…2片
・低筋麵粉…適量
・天然鹽
・黑胡椒…適量
・特級初榨橄欖油…適量
・葉菜
・二十日大根…適量
・白味噌檸檬奶醬(西京白味噌…20g、檸檬汁…1.5小匙、豆漿…2大匙)
■作法
1.將茄子、青椒和蓮藕切成適合食用的大小之後備用,輕輕擠掉烤麩捲的水,切成一半後再雙面抹上鹽巴和胡椒,並整個裹上低筋麵粉。
2.取一平底鍋,開中火,將去芯帶皮的大蒜和橄欖油放進鍋內,產生蒜香後再將作法1下鍋煎,待兩面都煎出焦色時起鍋,與葉菜、二十日大根一起裝盤。3.用廚房紙巾輕拭平底鍋的油,放入白味噌檸檬奶醬的所有材料,以鍋剷攪拌,大致煮熟後,淋在烤麩捲和煎過的蔬菜上即可。
「法式烤麩捲佐蒜香蔬菜」完成!
navigator 東京高圓寺商店街「vege&graincafemeunota」的老闆兼主廚,也為雜誌與書籍設計食譜。
photo : MEGUMI text : Motoko Sasaki edit : Kana Umehara Translation:陳幼雯