navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Makoto Ito text : Mikako Sawada Translation：俊傑
京都藝術家製作的器皿，總煥發出轆轤木具、染付（藍染）、釉料等特殊技法的光芒，而在暑氣未退的夏日時節，該怎樣運用京都特有的藝術韻味，讓當季和菓子搭配適合的器皿以凸顯涼快的印象呢？本文摘自Hanako「京都檢定」特輯中的「Q.如何挑選藝術家器皿？」單元，透過職人作品特色巧妙搭配甜食，將更精進裝飾美感基礎。
1.村田匠也×「nikiniki」
「nikiniki」的粉彩色薯蕷饅頭「BARU」（5入1,100日圓），搭配村田匠也的青磁釉圓盤（4,000日圓），略帶銀彩的淡雅藍色，更襯托出饅頭的可愛度。
〈昂KYOTO〉
■京都府京都市東山區祇園町南側581 ZEN 2F
■075-525-0805
■12：00～18：00，週一、二公休
村田匠也（Murata Takuya）／1982年生於京都，京都大學嵯峨藝術大學短期大學部洋畫系畢業，陶工高等技術專門校成形科修畢。其利用轆轤切削的造型和釉料的用法皆以細膩著稱，頗具現代京都陶瓷的風範。
〈昂KYOTO〉
■京都府京都市東山區祇園町南側581 ZEN 2F
■075-525-0805
■12：00～18：00，週一、二公休
村田匠也（Murata Takuya）／1982年生於京都，京都大學嵯峨藝術大學短期大學部洋畫系畢業，陶工高等技術專門校成形科修畢。其利用轆轤切削的造型和釉料的用法皆以細膩著稱，頗具現代京都陶瓷的風範。
2.出口冬陽×「UCHU wagashi」
出口冬陽的染付小盤（2,400日圓），搭配「UCHU wagashi」的水滴模樣乾菓子「ochobo」（1,000日圓），共構出一幅超現實的繪畫。
〈Second Spice〉
■京都府京都市上京區河原町通丸太町上桝屋町 每日新聞京都大樓1F
■075-213‒4307
■11：00～19：00，週四公休
出口冬陽（Deguchi Fuyuhi）／1975年生於京都，嵯峨美術短期大學陶藝系畢業。善於用染附技法在白瓷上作畫，令人過目難忘的奇妙圖案是其一大商標。
〈Second Spice〉
■京都府京都市上京區河原町通丸太町上桝屋町 每日新聞京都大樓1F
■075-213‒4307
■11：00～19：00，週四公休
出口冬陽（Deguchi Fuyuhi）／1975年生於京都，嵯峨美術短期大學陶藝系畢業。善於用染附技法在白瓷上作畫，令人過目難忘的奇妙圖案是其一大商標。
3.齋藤晃子×「永樂屋」
「永樂屋本店」宛如工藝品般的「琥珀 柚子」（6包12根780日圓）、「琥珀 栗」（6顆840日圓），和齋藤晃子的玻璃小器（3,100日圓）可以融為一體。
〈若葉屋〉
■京都府京都市中京區三条通西洞院西入鹽屋町53
■075-221-0467
■10：00～19：00，週三公休
齋藤晃子（Saito Akiko）／1984年生於兵庫，倉敷藝術科學大學工藝學系畢業。善於使用電窯熔接玻璃，製作各種器皿和飾品，每一件作品都堪稱藝術品。
〈若葉屋〉
■京都府京都市中京區三条通西洞院西入鹽屋町53
■075-221-0467
■10：00～19：00，週三公休
齋藤晃子（Saito Akiko）／1984年生於兵庫，倉敷藝術科學大學工藝學系畢業。善於使用電窯熔接玻璃，製作各種器皿和飾品，每一件作品都堪稱藝術品。
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Makoto Ito text : Mikako Sawada Translation：俊傑
