navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
刊登於Hanako特輯《我想知道的一切茶事》／photo : MEGUMI text : Kahoko Nishimura Translation : 陳幼雯
若想遠離塵囂在鎌倉感受幽靜日式情調，靜享好茶與糕點，國家重要文化財「一條惠觀山莊」是不錯的旅遊選擇；在這可以欣賞為賓客所建的山莊和庭園景色，品嚐抹茶和各式點心。
從鐮倉站穿越若宮大路爬上坡道，會來到一個靜謐肅穆的區域，可看到報國寺和淨妙寺，而「一條惠觀山莊」就位於此處的一個角落。「一條惠觀山莊」是重要的歷史遺址，也被指定為國家重要文化財，可從建築了解到當時的朝廷文化，另外，鐮倉雖有很多歷史悠久的寺院，但並不是常常有機會能看到曾經有人實際生活過的建築物。山莊從京都搬遷到鐮倉後，目前是由「一般財團法人一條惠觀山莊」進行管理，本篇透過他們的導覽，將對山莊與庭園有更深的認識。
一條惠觀在370年前是京都的「公卿」，「公卿」屬於朝廷最高位階，惠觀曾擔任攝政、關白等高官要職輔佐朝廷，約40歲時離開政壇，建造了一棟別墅。熱愛自然與人文的他親自設計了「一條惠觀山莊」並在此生活，希望賓主都能夠很愜意地享受這個空間，因此很多細節處都能看得出他的巧思。山莊由茅草屋頂和土牆建造，乍看之下外觀如鄉下民家般純樸，不過只要踏進這個區域，你就會完全改觀。
10間房圍繞著山莊中央的房間，房與房都是用紙門和木板門作隔間，這種設計融合了寢殿造（高階貴族的住宅型態）、書院造（以書院為中心的武家住宅型態）與數寄屋造（由茶室發展出的住宅型態）等建築法，是惠觀匠心獨具的創意。除此之外，每個房間的天花板、門把設計都有細緻的區分，只要打開這些門，從山莊的深處就能欣賞庭園的綠意，而庭園重現的是搬遷前在京都時的模樣。
除了需要悉心照顧在鐮倉的氣候下難以繁殖的苔蘚，也排放了搬遷時一併帶來的飛石，低矮的山白竹和樹籬都整理得很精緻。
除了需要悉心照顧在鐮倉的氣候下難以繁殖的苔蘚，也排放了搬遷時一併帶來的飛石，低矮的山白竹和樹籬都整理得很精緻。
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
刊登於Hanako特輯《我想知道的一切茶事》／photo : MEGUMI text : Kahoko Nishimura Translation : 陳幼雯
shop information 參觀山莊建築物可以聽莊內導覽（每月指定日舉辦，依到場順序報名），庭園隨時都可參觀。入園費500日圓、參觀山莊建築物1,000日圓（不含入園費）。
■神奈川縣鐮倉市淨明寺5-1-10
■0467-53-7900
■10：00～16：00（最後入園15：30），公休日請見官網
■神奈川縣鐮倉市淨明寺5-1-10
■0467-53-7900
■10：00～16：00（最後入園15：30），公休日請見官網
