navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Tetsuya Ito Translation：俊傑
面臨疫情肆虐，我們無法像以前一樣想去哪就去哪，壓抑許久的旅遊心情不斷膨脹；因為真的好懷念走在未知土地上的新鮮感、打開五官發掘到新店家的期待感，挖到寶時的興奮感，還有和當地人們交談時的喜悅！也因此2021年5月開幕的飯店「YANAKA SOW」，在如此非常時期開幕實屬難得，讓許多人得以在東京都內，彷彿重溫至遠方旅遊度假的新體驗。
靜立於谷中寺町的「民宿感飯店」
一般的民宿是藉由租借房間，達到房客與房主之間的人情交流。而新型態旅館「YANAKA SOW」不僅充滿民宿般的溫暖，還兼具了飯店的舒適度。他們充分發揮「airtripstay（エアトリステイ）」經營民宿的要領，大大壓縮成本，預約和check in／out都採「無人」形式，也沒有提供客房服務。相對地客服中心規劃完善，專人接到聯絡後可以馬上到場處理。這樣的模式不僅令人放心，也不會造成過度的壓力。
雖然「YANAKA SOW」主打「無人飯店」，不過館內公共空間仍有常駐導覽專員「YANAKA DIGGER」。所謂「YANAKA DIGGER」是一群協助旅客認識谷中魅力的專家，有了他們的引導，即便是初次來訪的人也可以自然而然融入街區，過上逍遙時光。由於谷中一帶為江戶時代發展起來的寺町，也就是寺院林立的城郊地帶，至今仍保留了許多木造家屋，如此風情萬種的老街情調，令許多文豪也為之傾倒。
離開飯店後稍微走一段路，就會來到充滿傳統人情味的「谷中銀座商店街」。不僅可以買塊可樂餅邊走邊吃，也可以帶著買來的熟食，坐進附近的酒館開瓶酒邊吃邊喝。再不然也可以到人氣星鰻壽司店或是氣氛輕鬆的中式餐館吃頓好料。除了餐廳，街上也有酒類齊全的酒行，買瓶喜歡的酒回房間放鬆小酌也很享受呢。
享受介於「長住」與「短宿」之間的住宿體驗
「YANAKA SOW」的房型包含最多可容納4人的一般客房，還有最多6人的團體客房，兩種客房又分成有榻榻米和無榻榻米的房型。客房內皆設有電磁爐式小廚房和大冰箱，也提供廚房用品租借，想要長期留宿也不是問題。
客房裡可以看到4位藝術家根據「YANAKA SOW」的理念所創作的藝術作品，還有選書師幅允孝針對每間客房主題精心挑選的書籍。沉浸於書中世界，也是旅遊的樂趣之一。
飯店入口和客房門鎖為觸碰式密碼鎖，出門時不需要帶鑰匙。長期留宿的房客若需要清潔、更換毛巾，則會和一般民宿一樣加收服務費。不過飯店內有免費的公共洗衣間，所以基本上還是自助服務為主．這樣的型態對旅客來說也比較輕鬆自在。
如果說旅遊的目的，在於追求豐盛的時光，並從居住的地方汲取生活上的啟發，那麼即使只是住進同樣位於東京的飯店，也稱得上是一趟充實的旅程。跳脫日常，宛如前往陌生之地展開新生活般的旅行，洗滌心靈的效果遠遠超乎想像。體驗過一次就再也回不去了。
預約請上Airbnb網站（https://www.airbnb.jp），你可以選擇「STAY plan」，體驗1天以上、30天以下，介於「長住」與「短宿」之間的旅行生活。也可以選擇「LIVE plan」，享受超過30天的長住時光。
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Tetsuya Ito Translation：俊傑
