navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1195號／photo : Satoru Tada（Rooster）styling : Masashi Sho model : Mayumi text : Mayu Yamamoto Translation：俊傑
銀座、日本橋地區從很久以前開始，就有許多以細膩手工藝聞名的商家，而且這些設計物品離我們的生活一點也不遙遠，每款薪火相傳的技藝、有溫度的質感，都能自然應用於日常，無論是贈禮或是自用皆顯相得益彰。
1.「小津和紙」以精緻和紙包裝著心意與特別禮物
「小津和紙」有如一座和紙文化中心，既有販賣和紙、小物的店面，還有展示古籍的史料館，也開設推廣和紙文化、親近日本文化的教室。可以在這裡找到來自全國各地，五花八門的和紙產品，從工藝用紙到信封、明信片應有盡有。聽說時下最有品味的和紙用法，就是用來包裝禮品。美濃落水紙（外層）600日圓、越中染紙（粉紅色的內層）500日圓、水引300日圓、鋪在底下的和紙則是美濃落水笹入紙1,380日圓。
〈小津和紙〉
創業至今已超過360年的和紙老舖。座右銘為「溫故知新」。
■東京都中央區日本橋本町3-6-2 小津本館大樓
■03-3662-1184
■10：00～17：00週日公休
〈小津和紙〉
創業至今已超過360年的和紙老舖。座右銘為「溫故知新」。
■東京都中央區日本橋本町3-6-2 小津本館大樓
■03-3662-1184
■10：00～17：00週日公休
2.「小宮商店」日本傘獨有的典雅匠心韻味
對於1930年創業、專製日本傘的「小宮商店」來說，使用結實且高品質的材料只是基本要求，他們更專注於打造絕佳的使用體驗。每一道工序幾乎都要靠人工精雕細琢，因此每把傘都是職人淬鍊出來的作品。而且一看就知道，他們造傘時總是將使用者擺在第一位，從小細節即可看得到貼心設計；例如下巢（開傘時捏著推開的部位）包了一層布料，這麼一來開傘時就不會弄痛手。傘KASANE 55cm 16枝傘骨22,000日圓。
〈小宮商店〉
追求既實用又時尚，能感受到「精良做工」的日本傘。
■東京都中央區東日本橋3-9-7
■03-6206-2970
■平日、週六10：00～18：00（週三～20：00）週日與國定假日公休
〈小宮商店〉
追求既實用又時尚，能感受到「精良做工」的日本傘。
■東京都中央區東日本橋3-9-7
■03-6206-2970
■平日、週六10：00～18：00（週三～20：00）週日與國定假日公休
3.「江戶屋」傳統江戶工藝躍升成現代頂級刷具
「江戶屋」自江戶時代起就是毛刷專賣店，不過當時製作的毛刷是僅將刷毛綑綁起來，或以木板夾起的傳統毛刷。進入明治時代後，便開始製作將毛植入木板的刷子，直到現在，他們已經推出各種不同用途的刷具，如梳子、化妝刷具、鞋刷。Hanako特別推薦照片上的衣服刷，天然豬毛做成的刷子可防靜電，並且確實掃除灰塵，輕柔恰當的梳理，能保養你的衣服。上：NO.99羊毛專用衣服刷7,000日圓、下：和服用衣服刷7,000日圓。
〈江戶屋〉
將累積多年的傳統技藝應用於未來，專門製造各式刷具的江戶刷具店。
■東京都中央區日本橋大傳馬町2-16
■03-3664-5671
■09：00～17：00，週六、日、國定假日公休
〈江戶屋〉
將累積多年的傳統技藝應用於未來，專門製造各式刷具的江戶刷具店。
■東京都中央區日本橋大傳馬町2-16
■03-3664-5671
■09：00～17：00，週六、日、國定假日公休
4.「鳩居堂」設計典雅細緻的絲印明信片
西元1663年於京都創業的「鳩居堂」，專賣香、書畫用具，還有明信片、信紙、金封（紅包袋）、和紙製品等文具老舖，其中絲印明信片更是散發著職人氣息的吸睛產品。這款明信片以絲印方式印上鮮艷四季花草、風景，充滿季節感，很多客人都愛不釋手。照片上的圖案為各種春天花卉，有棣棠花、野春菊、非洲菊、日本紫藤、繡球花。買張明信片，寄給平時鮮少碰面的朋友問候一下吧！絲印明信片一張80日圓。
〈東京鳩居堂 銀座本店〉
販賣書畫用具、香、文具的老店，店內商品數超過1萬件。
■東京都中央區銀座5-7-4
■03-3571-4429
■11：00～19：00，1/1～1/3公休
〈東京鳩居堂 銀座本店〉
販賣書畫用具、香、文具的老店，店內商品數超過1萬件。
■東京都中央區銀座5-7-4
■03-3571-4429
■11：00～19：00，1/1～1/3公休
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1195號／photo : Satoru Tada（Rooster）styling : Masashi Sho model : Mayumi text : Mayu Yamamoto Translation：俊傑
