風格老件的天堂,前往京都「古道具」尋覓特色古物設計

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Makoto Ito text : Mikako Sawada Translation:俊傑

有些人就像DJ一樣,以獨特的眼光混合各種韻味十足的老東西,因此在人稱古董聖地的京都,出現了一些重新詮釋老件的古董店店長。他們不受以往標準的束縛,用自己的眼光定義「古董」,讓我們一起走入他們的新視界。

「古道具」靜靜傾聽無名舊物的故事

0944_atari
冨永純店長住在京都電鐵悠悠駛過的等持院住宅區。這棟民宅的其中一隅,每週會有一天化身為古董店。冨永先生也曾偕同其他現代工藝家,一同參與木工藝家三谷龍二監製的主題展《弱的工藝》(2018年2月於東京舉辦)。

0911_atari
店裡擺著時代、國籍不明,有時甚至連用途也不明的老舊東西。這些古董都沒有標示價格。照片上有鋁製水壺(15,000日圓)、圓圓的石頭、光線穿過後可以看見些微氣泡與搖曳光紋的小玻璃杯。

0904_atari
地板上也放著年代不詳的陳舊土器。

0933_atari
揀選無名舊物,純粹以質感和造型吸引目光的選物品味,也會刺激其他工藝家的創意。印著無國籍圖案的漆器盤子,一個3,000日圓。

0981_atari
店面位於住宅區住家的1樓。
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo : Makoto Ito text : Mikako Sawada Translation:俊傑
shop information
〈古道具〉(古い道具)
■京都府京都市北區等持院南町68-1
■電話號碼不公開
■11:00~17:00
■僅週六營業

# hashtag