navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo:Natsumi Kakuto original text:Kahoko Nishimura Translation:俊傑
兵庫縣豐岡市的皮包產量稱霸全日本,許多品牌的各式包款都選擇在這裡代工。曾幾何時,他們現在已經靠著原創的皮包經營起自己的工藝王國,以各種縫製技術在水準之上的獨創品牌,肩負起「豐岡鞄」的名號,並且傳播至全日本,「豐岡鞄」如今已是行家心目中的逸品代名詞。當地有一條「皮包街」,街上滿是皮包職人工作室、配件店、修理店。此外更有一條知名的狗狗,在這裡守護著某間店。
客製化皮包店「Alter Ego」,有八兵衛忠心守護著
在皮包專賣店與修理店櫛比鱗次的豐岡皮包街一隅,有間店叫作「Alter Ego」。店長土生田直樹在5年前因想要為當地產業貢獻一份心力,於是開了這間客製化皮包專賣店。而愛犬八兵衛今年6歲,已和土生田共度了4年時光。
早晨,八兵衛和土生田一起出門上班,首先在店門前負責和大家道聲「早安!」帶給上班上學的大人小孩一天的活力。
皮革和架上的包包都是土生田重要的生財工具,八兵衛乖巧聰明,絕不會亂碰。此外牠也不怕生,還會幫忙接待客人。
土生田從國內外蒐集了各種皮革,而他的座右銘是一張皮革一個包,所以皮包不分大小,價格都差不多。想要完整運用整張皮革就做大一點,如果只想用皮革的精華部分就做小一點,端看個人選擇。另外也販賣皮革剩料福袋1000日圓。土生田說:「製作皮包幾乎不會製造垃圾,頂多就是一些線頭吧。」
基本上所有商品皆須事前預訂製作,可以直接上門和土生田討論使用的皮革種類、線材、拉鍊顏色等細節。「皮革的重量和質感要親眼看到才準。雖然我沒開網路商店,但還是有一些客人願意千里迢迢跑來跟我訂購。」土生田補充說著。
「Alter Ego」的皮包作工簡約,內側並無縫布,如此精美的成品,背後需要相當高超的技術支持。客製化皮包55,000日圓起,如今因為太受歡迎,訂單已經排到3~4個月以後了。
土生田下班回家的路上會和街坊鄰居交流,八兵衛也會和大家打招呼。
〈Alter Ego〉
■兵庫縣豐岡市中央町8−8
■0796-21-4621
■10:00〜19:00
■無公休
■兵庫縣豐岡市中央町8−8
■0796-21-4621
■10:00〜19:00
■無公休
深入探訪豐岡皮包街
皮包街上的商家爭奇鬥艷,而「Toyooka KABAN Artisan Avenue」是一處專供皮包商家使用的設施,共有15家以上的豐岡鞄商進駐,品項數量超過200件,宛如豐岡鞄的實體型錄。
豐岡鞄的生產者,過去曾在OEM(原廠委託代工)的嚴酷世界裡歷盡磨練,後來除了代工之外,也漸漸學會自行企劃商品。2006年,他們將「豐岡鞄」扶植成一個品牌,開始販賣原創商品。照片上看到的後背包,是由一位家有幼兒的女性皮包職人所設計的親子背包。雖然豐岡鞄以商務型背包為大宗,但近來有越來越多女性職人加入,因此也逐漸多了女性用的設計包款。
這裡還有一間培養皮包職人的學校。每年僅收10位左右的學生,除了縫製技術之外,也教授設計與企畫相關的知識。
〈Toyooka KABAN Artisan Avenue〉
■兵庫縣豐岡市中央町18−10
■0796-22-1709
■11:00(週六、日10:00)〜17:30
■週三、西曆新年公休
■兵庫縣豐岡市中央町18−10
■0796-22-1709
■11:00(週六、日10:00)〜17:30
■週三、西曆新年公休
由利加一郎所設計的New Dulles皮包,自販售以來已走過10個年頭,至今依然人氣不減。他曾拿下德國工業設計獎「iF產品設計獎」與其他諸多獎項肯定。
皮包內裡縫入硬框架,輕輕一按即可打開,物品取放容易。堅挺的作工深深抓住廣大男女的心。
ARTPHERE豐岡總店除了New Dulles皮包以外,還有更多強調使用便利性的硬挺皮包。也有以頂級材料製作的商品,例如義大利最高級皮革製成的波士頓包。
■兵庫縣豐岡市中央町8-4
■0796-23-5580
■10:00~17:30
■週三、西曆新年公休
■兵庫縣豐岡市中央町8-4
■0796-23-5580
■10:00~17:30
■週三、西曆新年公休
共有14間皮包相關商家!
皮包街當然少不了皮包專賣店,也看得到專業的修理店和清潔店喔!
更多豐岡皮包街的資訊請上官網:
https://www.cabanst.com/
https://www.cabanst.com/
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo:Natsumi Kakuto original text:Kahoko Nishimura Translation:俊傑