navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
Hanako1154号：photo : Makoto Ito text : Ai Kiyabu Translation：俊傑
日本街上經常可以看到傳統的錢湯，也就是所謂的公共澡堂，最近越來越多年輕人喜歡到錢湯泡澡。因此特別精選到京都時一定要體驗的知名澡堂體驗一番！
1. 〈呉竹湯〉／伏見桃山（暫停營業）
澡堂裡滿是高齡89歲店長的創意。店長將腦中浮現的風景畫在浴室牆上，做完蒸汽浴出來看到，整個人也會神清氣爽。而女湯部分還有專屬的豪華健身區，超棒的。
〈呉竹湯〉
■京都府京都市伏見區銀座町3-315
■075-611-2854
■16：00～23：00／週三公休
■075-611-2854
■16：00～23：00／週三公休
2. 〈玉之湯〉／京都市公所前
位於市中心，交通方便的公共澡堂，由一對年輕夫婦共同經營，明亮且清新的空間是這間澡堂最大的魅力。浴缸和各處牆上都能看到身為陶藝家的老闆娘點綴著其設計的磁磚，如果喜歡她設計的杯碗或作品，也可以買回家。這間澡堂的客群偏年輕，也有不少人會攜家帶眷一起來泡湯。
〈玉之湯〉
■京都府京都市中京區龜屋町401
■075-231-2985
■15：00～24：00／週日公休
■075-231-2985
■15：00～24：00／週日公休
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
Hanako1154号：photo : Makoto Ito text : Ai Kiyabu Translation：俊傑
