navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
要買什麼、該如何面對事物、採取什麼行動？如果能透過選擇彩繪生活，點亮未來的世界該是件多美好的事情！以下介紹幾種馬上可以身體力行，還能樂在其中的行動。
【TAKE ACTION】購物也能夠讓世界改變
利用購物這種行為，聲援那些注重環境與社會的品牌，也等於是另一種捐助支持的方式；將失去用途的東西化為材料，重新製成產品可以減少資源浪費；而有機產品則能夠守護生產者的健康。選擇購買這些商品都是足以慢慢改變世界的具體行動。
Check！「Mitsukoji jam」小島女士所研發的永續經營果醬。
「照片上的果醬使用酸味突出、難以直接吃，且屬於授粉樹的蘋果『Maypole』製作。數年前果園推薦我用這種蘋果做果醬時，我非常驚訝成品竟然帶有莓果的香氣。因此捨不得這些蘋果用來授完粉後就丟掉，所以拿來做成果醬。我們網路商店所使用的包材也是利用縣內業者製造條紋服飾時多出來的布料。」（小島友見女士）「Mitsukoji jam」為失去用途的水果找到一條生路，將那些因為賣相不佳而無法進入市場的水果做成果醬，進行「Upcycle（升級再造）」。進貨價格交由農民決定，提高農家生產意願，減少食品浪費，也會根據收成狀況仔細調整味道，維持著果醬的品質因而經常賣到缺貨。販售資訊請見Instagram官方帳號（@mitsukoji_jam）蘋果「Maypole」果醬一罐1,300日圓。（Mitsukoji jam mitsukoji.com）
「照片上的果醬使用酸味突出、難以直接吃，且屬於授粉樹的蘋果『Maypole』製作。數年前果園推薦我用這種蘋果做果醬時，我非常驚訝成品竟然帶有莓果的香氣。因此捨不得這些蘋果用來授完粉後就丟掉，所以拿來做成果醬。我們網路商店所使用的包材也是利用縣內業者製造條紋服飾時多出來的布料。」（小島友見女士）「Mitsukoji jam」為失去用途的水果找到一條生路，將那些因為賣相不佳而無法進入市場的水果做成果醬，進行「Upcycle（升級再造）」。進貨價格交由農民決定，提高農家生產意願，減少食品浪費，也會根據收成狀況仔細調整味道，維持著果醬的品質因而經常賣到缺貨。販售資訊請見Instagram官方帳號（@mitsukoji_jam）蘋果「Maypole」果醬一罐1,300日圓。（Mitsukoji jam mitsukoji.com）
「SHIZUKU」除濕芳香劑，活用棄置的杉木間伐材
生長過剩的杉木樹林不僅使得山坡保水力下降，連帶造成河川水流量減少。德島縣神山町為積極整頓森林環境，開發許多以杉木製成的有趣商品，例如用杉木片做成可重複使用的環保芳香劑，不僅可以吸收鞋子和櫥櫃的濕氣，還能帶來清新療癒的香氣。除濕芳香劑2條1,500日圓。（SHIZUKU／神山水源保護計畫1088-636-7292）
「RATTA RATTARR」裂織地墊，創造身心障礙人士就業機會
「RATTA RATTARR」透過製作商品以支持身心障礙人士自力營生，位於長野縣輕井澤町的工作坊，由身心障礙人士操作瑞典織布機，織出各種圖樣裂織品，創造能不斷提供工作機會的連鎖效應。地墊7,000日圓。（RATTA RATTARR／CINQ plus 吉祥寺店10422-26-8735）
photo : Shinnosuke Yoshimori (model), styling : Nami Kagiyama (model) hair & make : Yumi Narai (model) model : Serena Motola foodstylng : Toshie Kikawada text : Kyoko Kashimura edit : Nao Yoshida cooperation : UTUWA Translation：俊傑 navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
