navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
日本文化體驗清單
溫泉、和食、清酒、茶……沒想到在飯店就可以體驗到「日本特有文化」，真是一石二鳥！而且還不是「走馬看花」，每一項都很正式用心，完全展現了東京流真誠的待客精神。這次我們要來介紹東京都內幾間能體驗到道地日本文化的飯店。
1.精緻佳餚點亮奢華的住宿時光。〈hotel azabu ten〉／麻布十番
隱藏於住宅區的神祕飯店，內部餐廳「totanuki」的設計於和洋之間取得平衡，可以嘗到職人精心打造的時令美食，道道大受好評。早餐可選擇日式或西式，晚餐則可以品嘗到融合了日本元素的新式烹調（Nouvelle cuisine）套餐9,800日圓起。品味出眾的餐具、細膩的擺盤令人大開眼界。
每間客房的設計都不太一樣，色彩搭配源自日本二十四節氣的概念。到這裡可以盡情享受蘊含於食物和空間的日本美。
〈hotel azabu ten〉
■東京都港區東麻布2-26-8
■03-5797-8780
■1房2人1晚38,200日圓起（含稅與服務費）
■共9間房〈totanuki〉
■03-5797-8770
■17：30～21：30 Last Order ※需事先預約
■內用席次22位／禁煙
〈hotel azabu ten〉
■東京都港區東麻布2-26-8
■03-5797-8780
■1房2人1晚38,200日圓起（含稅與服務費）
■共9間房〈totanuki〉
■03-5797-8770
■17：30～21：30 Last Order ※需事先預約
■內用席次22位／禁煙
2.滿足小酌一杯心情的清酒吧。〈TSUKI〉／築地
飯店大廳約有一半的空間都屬於清酒吧「Sake-Bar TABLE TSUKI」，可以享用到自日本各地挑選出的7種清酒與精緻的下酒餐點，絕對是清酒愛好者的小樂園。入住後先到包場浴室溫暖一下身子，出來再小酌一杯，簡直是人間享受！
〈TSUKI〉
■東京都中央區築地1-9-4
■03-6435-6288
■高級雙人房 1晚15,925日圓～
■共31房〈Sake-Bar TABLE TSUKI〉
■10：00～24：00（非房客12：00～）
■內用席次10位／禁煙
■東京都中央區築地1-9-4
■03-6435-6288
■高級雙人房 1晚15,925日圓～
■共31房〈Sake-Bar TABLE TSUKI〉
■10：00～24：00（非房客12：00～）
■內用席次10位／禁煙
3.處處充滿茶元素的和風旅館，與眾不同的茶屋體驗。〈HOTEL 1899東京〉／御成門
無論是模仿茶室概念設計的櫃台與客房，還是加入綠茶成分的衛浴用品，整間飯店都充滿了茶的元素！茶室般的圓型窗戶、茶筒狀高桌，全都以現代的方式表現出茶道的世界，勾動人心。
咖啡廳〈CHAYA 1899 TOKYO〉早上時段提供8種茶和原創抹茶麵包。11點30分之後還供應茶香香腸、日本茶甜點等其他地方吃不到的餐點。〈HOTEL 1899 TOKYO〉
日本茶專家「茶VARIE」會細心為你講解各種茶的知識。早餐僅供應給房客。
■東京都港區新橋6-4-1
■03-3432-1899
■標準雙人床房1晚23,000日圓起（含稅與服務費）
■共63房
（摘自Hanako特輯『Hanako TRIP 今、泊まりたいのはライフスタイルホテル。』／photo：Kenya Abe, Ryoma Yagi text：Wako Kanashiro edit：Yoshie Chokki）Translation：俊傑
日本茶專家「茶VARIE」會細心為你講解各種茶的知識。早餐僅供應給房客。
■東京都港區新橋6-4-1
■03-3432-1899
■標準雙人床房1晚23,000日圓起（含稅與服務費）
■共63房
（摘自Hanako特輯『Hanako TRIP 今、泊まりたいのはライフスタイルホテル。』／photo：Kenya Abe, Ryoma Yagi text：Wako Kanashiro edit：Yoshie Chokki）Translation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
