navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
相信最近應該很多朋友待在家的時間多了不少吧？所以這次我們將焦點擺在能充實下午茶時光的好東西上。除了能沖泡出美味好茶的器具外，我們還會介紹其他各種看起來清涼又別致的午茶小道具。
1.〈HARIO〉附濾網冷泡茶壺
為了像侍酒一樣在餐桌上享受冷泡茶而設計的葡萄酒瓶型附濾網冷泡茶壺。以往都設計成波爾多酒瓶的形狀，現在新推出了香檳瓶的造型。茶葉直接放入瓶中即可，倒茶時上蓋內部的濾網會擋住茶葉。玻璃為耐熱材質，內容量800ml。■AISNE香檳瓶造型白色冷泡茶壺 800ml 台幣1250元（HARIO 台灣官網）
hario.com.tw/productdetail.php?bigclass=2&group=fie&product=2232.〈日出化學製作所〉玻璃茶壺
這款玻璃茶壺相當受到歡迎，是由東京墨田區一間製造物理化學、醫療用玻璃器材的製造商生產的，耐熱玻璃材質，直火加熱也沒問題。壺身搭配獨店家原創的黃銅把手，放在桌上宛如一幅畫作。
■分成容量700ml～1L的M尺寸與1.5～2L的L尺寸兩種，M尺寸16,334日元。
訂購可洽〈縷縷〉info@luluweb.com
luluweb.comphoto : Kiichi Fukuda styling : Makiko Iwasaki text : Rie Nishikawa■分成容量700ml～1L的M尺寸與1.5～2L的L尺寸兩種，M尺寸16,334日元。
訂購可洽〈縷縷〉info@luluweb.com
3.〈HARIO〉東洋風茶壺
名符其實，享用東方茶時使用的茶壺。手工製作、耐熱玻璃材質，可以清楚看見茶葉在壺內舒展開來的模樣。螺旋狀的不鏽鋼濾網要勾在壺嘴上使用。壺蓋與濾網另有分開單賣供補充，茶壺買回來後可以用很久。內容量220ml筒型3,800日圓（HARIO 0120-398-208）
photo : Kiichi Fukuda styling : Makiko Iwasaki text : Rie Nishikawa4.〈MACMA〉T-Go水壺
附濾網的水壺。放入茶葉後將水壺倒置並沖入熱水，即可泡好一壺茶。如果喝不完，只要鎖緊蓋子，並將裝設濾網的一側朝上放置，就可以避免過度萃取。水壺本身為耐熱材質，熱沖冷泡兩相宜，裝日本茶、紅茶、咖啡都可以。
■T-Go Mini 300ml 2,200日圓、T-Go 500ml 2,500日圓（MacMa 03-6715-7161）
■T-Go Mini 300ml 2,200日圓、T-Go 500ml 2,500日圓（MacMa 03-6715-7161）
5.〈JENAER GLAS〉冰熱兩用雙層泡茶杯組
德國「JENAER GLAS」出品，使用耐高溫300℃的無鉛硬質硼矽玻璃。hot'n cool 系列的商品皆為雙層構造，保溫、保冷效果佳。茶泡好之後連同濾網一起取出，底下的杯子就可以直接拿來當平底杯使用。
■容量350ml 台幣2000元
i-cool.com.tw/product/68f3ce0d-fe25-48e1-bdec-aec5c16a468ephoto : Kiichi Fukuda styling : Makiko Iwasaki text : Rie Nishikawa■容量350ml 台幣2000元
6.〈PUEBCO〉玻璃堆疊馬克杯
可以堆疊收放的耐熱玻璃馬克杯。這種簡約形狀的馬克杯意外地不好找。這款馬克杯可以放微波爐加熱，而且重量輕、便於使用，可以多買幾個放家裡備用。杯身側面用小小英文字體標記的品牌名稱與資訊營造出工業風的味道。
■φ7×H10cm。BOROSILICATE GLASS MUG 一個1,000日圓（PUEBCO 050-3452-6766）
photo : Kiichi Fukuda styling : Makiko Iwasaki text : Rie Nishikawa■φ7×H10cm。BOROSILICATE GLASS MUG 一個1,000日圓（PUEBCO 050-3452-6766）
7.〈SUSUMU茶屋〉冷卻杯
想要泡出好喝的日本茶，熱水的溫度與分量可不能馬虎。這個量杯畫有100～300ml的刻度，可以先將煮開的熱水倒進來稍作冷卻，再倒入茶壺。熱水一旦倒入冷卻杯，大約會降低8度。（SUSUMU茶屋）
8.〈Kikkerland〉沙漏計時器
可以同時測量1分鐘、2分鐘、3分鐘的沙漏。不同的茶葉適合的沖泡時間也不一樣。準備一個能測量3種不同時間的計時器，就可以沖泡各種茶種。計時期間看著沙子掉落的模樣也很療癒。每支沙漏裡的沙子顏色都不一樣，不會搞混。（Kikkerland Japan 03-5724-7014）
photo : Kiichi Fukuda styling : Makiko Iwasaki text : Rie NishikawaTranslation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
