navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
出門旅行勢必得輕裝上陣，然而輕巧歸輕巧，也不能忽略時尚性！本篇要來介紹幾款造型師精選的迷你小包＆托特包，讓你出門旅遊輕鬆帶著走。
1.「Aeta」箱型肩背包S、M
想要離開旅館出門晃晃時可以裝手機、錢包的迷你包。（摘自Hanako旅遊情報完全特集：日本住宿。／photo：Tomo Ishiwatari styling：Mari Nagasaka text：Kahoko Nishimura）
2.「STANDARD SUPPLY」的橢圓形化妝包
背帶可拆式的橢圓形化妝包。尺寸收放迷你錢包和手機完全沒問題，旅行時可以當外出包使用。（摘自Hanako TRIP旅遊情報完全特集：生活風格飯店／photo：Ken Nagare styling：Mari Nagasaka text＆edit：Yoshie Chokki）
3.「PLECO」百摺包
日本實施塑膠袋收費政策後，大家越來越重視環保袋的使用。福井在地品牌「PLECO」的特色是使用日本傳統色系，並且加入皺褶元素，設計十分典雅。不僅如此，還使用了2種環保原料：地球可自然分解的天然聚乳酸以及再生聚酯纖維。
taioz.com.tw/pages/pleco-14.「BAGGU STANDARD」的折疊購物袋
摺小之後放入另外準備的迷你化妝包，這麼一來在旅遊地買太多東西時就可以隨時拿出來裝。
pinkoi.com/store/baggu5.「Hervé Chapelier」的手提包（迷彩）
有了可摺疊攜帶的手提包，伴手禮買再多也不必煩惱。（摘自Hanako旅遊情報完全特集：日本住宿。／photo：Tomo Ishiwatari styling：Mari Nagasaka text：Kahoko Nishimura）【公告】Hanako.tokyo所刊載之價格原則上皆為商品本身價格，惟2019年10月1日起新消費稅制施行前採訪、刊登的內容中，任何標註含稅的金額皆為舊稅制的金額。敬請見諒。
Translation：俊傑
Translation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
