navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
榮屋乳業和Hanako聯名推出的人氣冰棒再添一位生力軍。這次的口味是夏威夷人所熟悉的檸檬水，酸甜清爽的味道，將攜來一陣沁人的南國微風。
清新乳香，酸甜清爽
夏威夷盛行有機水果飲與排毒飲品，其中「檸檬水」更是超市和飲料店常見品項之一。檸檬水是當地流傳許久的家庭飲品，以檸檬汁和糖漿調製而成，酸酸甜甜又富含維他命C，十分消暑，所以在烈日炎炎的夏威夷可是人人愛不釋手的飲品。最近檸檬水在日本也越來越受歡迎，更開了不少間專賣店。我們和甜點品牌「榮屋乳業andeico」合作，在這個夏天推出期間限定的檸檬水冰棒。不但保留了新鮮檸檬水的清爽感，還多了蜜桃果汁的清甜與檸檬皮些許的苦澀，更結合濃郁的生乳酪，做出清新卻奶香濃郁的冰棒。
檸檬水的沁涼與生乳酪的飽滿融為一體
美味的秘密在於外脆內綿的口感。外層是爽脆的雪酪，內部則是綿密的冰淇淋。炎炎夏日，更凸顯出檸檬雪酪那清涼的風味。而冰淇淋中更是毫不手軟，添加許多粗厚的檸檬皮絲，達到畫龍點睛的效果。搭配蜜桃淡雅的甜味，整體嘗起來充滿果香，卻不膩口。最後再結合生乳酪濃郁的風味，成功打造出清爽又飽滿的味道。
不僅適合洗完澡後來一根，也可以在家裡工作的休息空檔時放鬆一下。相信這根冰棒一定能為你的居家時光增添小小的樂趣。讓印著夏威夷LOGO的檸檬水冰棒刺激你的嚮往，陪伴你挺過今年夏天！
活潑又復古的吸睛包裝，7月28日開始日本各地全家搶先發售，其他超市也將隨後跟進
每逢推出屢受歡迎的榮屋乳業×Hanako聯名冰品第4彈登場。7月28日起日本各地全家便利商店搶先開賣，其他超市與通路則會在之後陸續鋪貨。檸檬水結合生乳酪，令人回味再三的好滋味。 1支160日圓。
■商品相關詢問請洽〈榮屋乳業〉客服中心 0120-373-589
（摘自Hanako1187號／photo：Norio Kidera styling：Makiko Iwasaki text：Keiko Kodera）Translation：俊傑
■商品相關詢問請洽〈榮屋乳業〉客服中心 0120-373-589
（摘自Hanako1187號／photo：Norio Kidera styling：Makiko Iwasaki text：Keiko Kodera）Translation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
