夏日開胃料理:義大利傳統保存食品「油漬小番茄乾」食譜

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部

不只健康又新鮮,同時也是最棒的葡萄酒下酒菜!

不光是日本,世界各地都有自己對於食物的一套智慧。其中一項就是「保存食品」。這次我們請到道具設計師宮田桃子女士,分享「油漬小番茄乾」的作法。

富含維他命,健康又好吃。【保存期限2個月】

FotoJet-2-5-1536x1536-1-1024x1024
使用Le Parfait保鮮罐,扣上扣環後,密封效果確實。
10-0352-1
醃製好的小番茄搭配紅酒單吃或用來義大利麵調味都相當適用。
油漬番茄乾是義大利南部的家常食品。義大利人除了直接加在麵包上、加進義大利麵,還會用食物調理機打成抹醬狀保存。番茄放進烤箱前,可以撒上適量砂糖,烤出明亮的色澤。而且更教人開心的是,番茄乾不但富含維他命,十分健康,還很適合當葡萄酒的下酒菜!
■材料
小番茄…30顆
砂糖…適量
鹽…適量
橄欖油…適量

■作法
1.小番茄摘掉蒂頭,切成兩半
2.烤盤上鋪好烘焙紙,放上小番茄。
8-0211-1-1536x1024
3.均勻撒上砂糖與鹽,烤箱設定110度,烘烤90分鐘。如果90分鐘過後仍感覺有水分殘留,再加烤10分鐘一次到數次,直到完全烤乾為止。
【Point1】小番茄切半之後再撒上鹽與砂糖更容易入味。
8-0223-1-1536x1024
4.取出烤箱,自然風乾。裝瓶後加入蓋過番茄的橄欖油即完成。
【Point2】小番茄取出烤箱後直接放在通風良好的地方,能進一步濃縮番茄的精華。※保存期限僅供參考,夏季請置於冰箱冷藏。

Navigator…宮田桃子(Miyata Momoko)

道具設計師。餐飲職校畢業,曾於西式餐廳工作,後因興趣走上設計師之路。現在主要於雜誌、網路擔任食物與雜貨設計。
Photo:Norio Kidera
Styling:Momoko Miyata
Text:Keiko Kodera
Translation:俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部

# hashtag