navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
佇立於箱根湯本溪流旁的設計溫泉旅館，裝潢風格主要使用箱根傳統拼花工藝「寄木細工」，加上以月亮為意象的端莊設計，更凸顯出溫泉旅館特有的閑靜。這次我們要為大家帶來箱根住宿的全新選擇。
每間房皆有精緻的房內露天澡堂，可以在泡湯時聆聽須雲川的水流聲，觀賞近在眼前的綠林，貪心獨佔絕美的自然風光。館內亦有室內溫泉與露天大浴池，另也提供小浴室包場的服務。
享有「美人湯」盛名的箱根湯本溫泉，屬於水質滑嫩的鹼性單純溫泉。早上、傍晚都泡一次，可以去角質，找回水嫩肌。晚餐的部分則是以日本料理為基礎，加以變化而成的宴席料理，絕對令你耳目一新。
主餐有「和牛涮涮鍋」、「和牛壽喜燒」、「海鮮涮涮鍋」3項可選，可依照心情與場合選擇。隔天的早餐則提供負擔沒那麼大的和風套餐，並優雅地盛裝於寄木箱上。主廚使出渾身解數製作的佳餚不僅美味，色彩也很豐富。相信一定能為你留下箱根之旅的難忘回憶。
〈月之宿 紗羅〉
■神奈川縣足柄下郡箱根町湯本588番地1
■入住時間 15：00／退房時間 11：00
■27,000日圓起
■大眾運輸：自JR新宿站搭乘小田急浪漫特快車，於終點站箱根湯本站下車後，步行約10分。開車：上東名高速公路，沿著小田原厚木道路→箱根口I.C→國道１號線，往箱根湯本方向開約10分。箱根湯本站有付費接駁車可搭乘。
■神奈川縣足柄下郡箱根町湯本588番地1
■入住時間 15：00／退房時間 11：00
■27,000日圓起
■大眾運輸：自JR新宿站搭乘小田急浪漫特快車，於終點站箱根湯本站下車後，步行約10分。開車：上東名高速公路，沿著小田原厚木道路→箱根口I.C→國道１號線，往箱根湯本方向開約10分。箱根湯本站有付費接駁車可搭乘。
Text：Etsuko Onodera
Translation：俊傑
Translation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
