navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
【Bathroom】晶晶亮亮的浴室 讓人身心獲得洗滌
洗刷一天疲勞的洗澡時間,當然希望能在特別舒適的空間內度過。不僅平時就要好好打掃,維持清潔明淨,如果想要進一步發揮洗刷身心疲憊的功效,更要在小地方開始多用點心。
潤髮乳 3,500日圓、洗髮精 3,500日圓(皆購自Austin Austin | doinel ☎ 03-3470-5007)、 沐浴刷 12,000日圓(SUVÉ | LIVING MOTIF)、浴缸架 16,000日圓(RHOMTUFT | LIVING MOTIF)、及其他個人風格用品多一個浴缸架 少一分髒亂
「浴室小最麻煩的問題,就是不知道洗髮精之類的瓶瓶罐罐該放哪裡才好。如果有一個可以架在浴缸上的架子,瓶罐和沐浴刷就不必丟在地上,感覺清爽許多。上面還可以放書或蠟燭,讓泡澡時光變得更加多采多姿。」(大谷)浴缸架(RHOMTUFT | LIVING MOTIF)
療癒身心的精美浴室小物
右起:入浴劑4,900日圓(CLAYD | LIVING MOTIF)、精巧香氛沐浴油套組Miniature Bath Oil Collection N 6,000日圓(Aromatherapy Associates | 株式會社SHUEI TRADING ☎ 03-5719-0249)、潤膚浴鹽Emollient Bath salts 4,600日圓(THERMAE DI SALSOMAGGIORE | LIVING MOTIF)「入浴劑和浴鹽、沐浴油都是撫慰身心的必需品。如果想幫身體排毒,可以使用具有促進發汗作用的浴鹽。如果想要保養肌膚,就選擇可以吸附毛孔內髒汙,幫你找回水嫩膚質的泥膜。至於有全身保濕效果的沐浴油芬芳動人,想放鬆心情的時候一定要加一點。」(大谷)
讓人迫不及待沐浴時光到來的浴室智慧型電燈
「可以漂浮於水面上的防水LED燈,只要輕輕一按,燈光就會在白色與黃色間漸進式轉換,讓洗澡時的氣氛頓時有趣上百倍!」(市川)夜燈Night Light LT-ST23(AUKEY jp.aukey.com)
小浴巾是收納的最佳小幫手
DO Original 條紋浴巾 一條2,500日圓(皆購自CLASKA Gallery & Shop “DO” 澀谷Hikarie ShinQs店☎03-6434-1663)「浴巾絕對是最能影響泡澡心情的東西。考量到收納問題,我個人偏好輕薄一點的浴巾,不過也不想將就材質。所以我選擇比一般浴巾小一點的尺寸,這麼一來不僅不占空間,也很快就能晾乾,一點也不費事。小浴巾真的是功能性和收納方便性兩全其美的好東西。」(柳澤)
【Washroom & Laundry】愛自己也愛地球 洗臉台與洗衣間
整理儀容、清洗衣物,洗臉台和洗衣間一直肩負著維護生活環境與身體健康的責任。為了讓每一天都充滿生氣,我選擇了對人體和對地球都不會造成傷害的用品。
綠意點綴水槽邊 神清氣爽每一天
牙刷 630日圓(THE HUMBLE CO. | IDÉE SHOP 六本木店)、美白牙膏1,800日圓(Davids | IDÉE SHOP 六本木店)、洗手&沐浴乳3,600日圓(Therapy Range | ACTUS)「洗臉台周邊總是一個不小心就會堆滿雜物,所以我堅決貫徹一項規則:除了牙刷、牙膏、洗手乳之外絕對不能有其他東西出現在洗臉台上!天然植物成分的洗手乳和牙膏,無塑膠牙刷等道德品牌的商品,包裝和設計都很漂亮,每次使用都讓人覺得神清氣爽。」(大谷)
讓你愛上洗衣服的洗衣籃
竹編籃 8,300日圓(Sika Design | SEMPRE HOME)、摩洛哥OUED ZEM地墊27,000日圓(IDÉE SHOP 六本木店)、及其他個人風格用品「洗衣服怎麼樣也說不上有趣,不過為了提升我做這件事情的幹勁,我決定準備一些每天看了都會開心的漂亮洗衣用具。洗衣間擺一個手工編織的典雅洗衣籃,就可以讓人心情雀躍起來。使用這個洗衣籃的另一個改變,就是讓洗衣服成了我優先想處理的家事。」(大谷)
一瓶萬用清潔劑 水槽收納更清新
「準備一罐浴室、廁所、地板都能用的萬用清潔劑,就能維持洗臉台下方的整潔,再也不必堆滿各種瓶罐。天然草本成分環保不傷手,而且聞起來的香氣也清新不刺鼻。」(柳澤)萬用清潔劑 1,800日圓(a day | GPP ☎ 03-3770-2700)
發現時立刻解決!超音波去漬神器
「只要拿這台超音波清洗棒輕輕碰觸泡在水裡的衣服,就能利用超音波把衣服上的污漬震散。感覺很像一台電動橡皮擦,不費吹灰之力就能去除污漬,很有意思。原本還嫌去除衣服上的污漬麻煩,現在反而還能從中感覺到一點快樂呢(笑)。」(市川)超音波清洗棒 UW-A2 詳洽各通路定價(夏普SHARP )
每用必著迷 優美的打掃用具組
白鐵水桶 810日圓、印度棉大型抹布 2入 454日圓(皆購自無印良品 銀座店 ☎03-3538-1311)、及其他個人風格用品「讓我這個原本想到打掃就懶的人,突然開始勤奮清理環境的契機,就是發現了這個懷舊又可愛的水桶。只要把清潔劑、抹布、刷子全部丟進去,打掃時就可以加快擦洗速度。更重要的是,看到可愛的水桶心情就會很好(笑)。收納起來的模樣也很有氣質,讓人就此喜歡上打掃的時光。」(柳澤)
管理身材再也不枯燥 智慧型體重計
「測量到的數據會透過Wi-Fi或Bluetooth同步到專用app上的次世代體重計。設定好目標體重後,app還提供達成的提示、給予鼓勵,讓人更容易維持瘦身的動力!」(市川) Body Cardio Wi-Fi 智慧型體重計19,850日圓(WITHINS )
Photo : Kazumasa Harada
Styling : Yui Otani
Text : Yuriko Kobayashi
Translation:俊傑
Styling : Yui Otani
Text : Yuriko Kobayashi
Translation:俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部