navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
你的客廳居家擺設風格是設計派？還是極簡風？
有人喜歡倒在沙發上看電影，也有人總是抬頭挺胸、打直腰桿坐在椅子上用餐和工作。每個人都有自己理想中最舒服的客廳模樣。而我們今回要提供兩種不同的生活風格──軟爛沙發派和幹練椅子派。
RELAX
右起：竹籃33,000日圓（The Tastemakers & Co.）、小型懶骨頭 12,000日圓（IDÉE SHOP 日本橋店 ☎03-3510- 3047）／JARVI SOFA W150×D63×H65× SH30cm 157,000日圓、DECKLINE枕頭套 45cm方形4,400日圓、CHENILLE-P枕頭套 60cm方形 6,500日圓（皆購自Slow House 二子玉川店）、客廳桌 W99×D83×H44cm 98,000日圓（ERCOL | Slow House 二子玉川店）、茶壺 SUTTO 9,000日圓、馬克杯 SUTTO 3,000日圓（皆購自IDÉE SHOP 六本木店）、復古花紋拼布 38,000日圓（LIGHT YEARS | HAC by WONDERMOUNTAIN☎084- 983-2740）、及其他個人風格物品。
綠色盆栽擺設得宜 房間瀰漫舒心氣息
「讓眼睛放鬆的綠色植物是客廳的必需品。既然人都要待在客廳了，當然希望坐下來放鬆時，眼前看到的盆栽就是最漂亮的那一盆。如果太大盆，茂密的葉片可能會遮蔽視線，不過選擇小盆一點的，就可以利用邊桌來調整位置，維持在一個看得見又不壓迫的高度。」（柳澤）邊桌（Orne de Feuilles）
架設小型投影機 一秒打造家庭影廳
「只要有一台大約15cm×9cm，重490g左右的小型投影機，想在客廳打造家庭劇院也不是夢。這一台的規格可以投出最大100吋的畫面，而且電池續航力強，又是無線的，品質無可挑剔。」（市川） 小型投影機LG PH30JG （LG Electronics ☎︎03-5299-4600）
待客自用兩相宜的萬能懶骨頭
「如果想在有沙發的客廳舉辦派對，這時兼具靠枕與座椅功能的懶骨頭就能派上用場。自己在家的時候也可以當沙發靠著。而且懶骨頭本身圓嘟嘟的可愛外型，就足以作為客廳的裝飾之一。」（大谷）小型懶骨頭 混色條紋（IDÉE SHOP 日本橋店）
趣味照明燈具，隨時轉換不同心境！
「使用專用橋接器，與房間裡的電視和音響配對後，燈光就會隨著影像或聲音改變顏色的智慧型無線燈具。可以讓家庭劇院和辦派對時更有氣氛！」（市川）Hue Play light bars（兩個一組）（飛利浦Philips Hue）
WAKEFUL
右起：69 Chair 一張57,000日圓、95 Table 142,000日圓（Artek ☎0120-610-599）／VL45 RADIOHUS PENDANT 吊燈 54,000日圓（Louis Poulsen | Artek）、幻象風格枕頭套 12,000日圓（SEMPRE HOME）、地墊 78,000日圓（SLOW HOUSE 二子玉川店）
鋪上餐墊 輕鬆營造季節感
「餐桌的魅力，在於只要更換桌巾或桌墊，就能輕鬆扭轉整個房間的氣氛。可以配合季節和菜色，選擇適當的材質與花紋。」（柳澤）圓形餐墊（Orne de Feuilles）、方形餐墊（chilewich | LIVING MOTIF ☎︎03-3587-2784）
可以切換心靈ON/OFF狀態的智慧燈泡
「我經常在客廳桌上處理事情，選擇客廳照明燈具時真的很傷腦筋。我最後選擇智慧型燈泡，可以透過手機調整燈光的顏色，這麼一來就能切換放鬆時的燈光和專心時的燈光，讓生活節奏快慢分明。」（市川）Hue White Gradation Bluetooth（飛利浦Philips Hue ）
額外準備的小凳子是維持客廳清爽的關鍵！
「明明將客廳擺設成自己喜歡的模樣，如果椅子上堆滿了雜物，豈不是太難過了嗎？這種時候可以在房間角落準備另一張小凳子，作為每天回到家時放置身上物品和信件的固定位置。除此之外也能當客用椅使用。」（柳澤）折疊式小矮凳（The Tastemakers & Co.）
Photo：Kazumasa Harada Styling：Yui Otani Text：Yuriko Kobayashi Translation：俊傑
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
