navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
從京都地圖俯瞰五處賞櫻名所
京都是日本人心之嚮往的城市。無論是典雅古老的舊日街景、料理、建築、擺飾，一切都顯得雅緻脫俗。能在京都迎接告別嚴冬後櫻花盛開、染成滿眼淡粉的城市，可說是日本人心目中最奢侈的享受。
2019年3月尾聲，東京的櫻花已經綻開，不過京都的櫻花盛期則要等到進入4月之後。而且京都櫻花的一大特徵是因種類和開花地點不同，欣賞的時間得以拉長。
今後預計前往京都賞櫻的朋友，假如計劃在京都幾個不同地點賞櫻，也記得在京都地圖上記錄下櫻花的位置。
這次我們邀請到京都在地寫手、同時也是雜誌「＆Premium」的專欄作家大和Mako（大和まこ）小姐，為我們推薦京都五大賞櫻勝地。
大和小姐告訴我們「京都有許多我們稱之為『櫻守』、受到悉心呵護的櫻花，搭配上古老的建築和神社佛寺，或許這種對比也將櫻花的美襯托得更顯魅力吧。」
賞櫻季節從4月第一週開始。京都因為有許多不同櫻花種類，開花時期各自不同，所以可以享受長約一個月的花期。
早、中、晚不同時段有不同表情的櫻花之美，一輩子絕對值得來體驗一次對日本人來說最棒的饗宴。
2019年3月尾聲，東京的櫻花已經綻開，不過京都的櫻花盛期則要等到進入4月之後。而且京都櫻花的一大特徵是因種類和開花地點不同，欣賞的時間得以拉長。
今後預計前往京都賞櫻的朋友，假如計劃在京都幾個不同地點賞櫻，也記得在京都地圖上記錄下櫻花的位置。
這次我們邀請到京都在地寫手、同時也是雜誌「＆Premium」的專欄作家大和Mako（大和まこ）小姐，為我們推薦京都五大賞櫻勝地。
大和小姐告訴我們「京都有許多我們稱之為『櫻守』、受到悉心呵護的櫻花，搭配上古老的建築和神社佛寺，或許這種對比也將櫻花的美襯托得更顯魅力吧。」
賞櫻季節從4月第一週開始。京都因為有許多不同櫻花種類，開花時期各自不同，所以可以享受長約一個月的花期。
早、中、晚不同時段有不同表情的櫻花之美，一輩子絕對值得來體驗一次對日本人來說最棒的饗宴。
京都在地寫手、大和Mako小姐推薦的京都五大櫻花勝地
1 平安神宮
平安神宮的神苑裡點綴著各個季節綻放的鮮花。春天有出現在谷崎潤一郎的《細雪》和川端康成《古都》中的八重紅枝垂櫻勝放，燦爛耀眼。其中尤以襯托在南神苑中朱色社殿下的櫻花更是絢爛精彩，呈現出春意盎然的景象。其他還有染井吉野櫻等20種類櫻花，東神苑栖鳳池畔倒映的櫻花也是一絕。
2 鴨川
京都的魅力之一就是不需要特地去賞櫻，在日常生活中也能享受櫻花之美。貫穿市內南北的鴨川沿岸種植的櫻花，給京都街頭增添了亮眼春色。建議遊客可以從出町柳的鴨川三角洲走下河畔，漫步丸太町、三條、四條，或者坐在路邊長凳上一邊賞櫻一邊享用美味便當。
3 京都御苑
近衛邸舊址附近有日前日本天皇和皇后曾經蒞臨欣賞的枝垂櫻，除此之外，出水小川有里櫻和御衣黃櫻等豐富種類、母子之森可以看到霞櫻，整片廣大御苑中接連有不同花種盛開，能夠看到各種櫻花的姿態，就是京都御苑的最大魅力。
4 平野神社
在京都說到櫻花，首先一定會提到平野神社。神社境內有60種、400多棵櫻花，正因為種類豐富，所以從3月中旬到5月上旬這段期間內都有櫻花可賞。到4月20日為止傍晚到21點還會進行夜間點燈，讓遊客充分沈浸在美麗的夜櫻景色中。
５上賀茂神社
一之鳥居和二之鳥居中間有兩顆巨大的枝垂櫻，分別是齋王櫻花和御所櫻花，盛放時可謂氣勢萬千。另外還有在朱色樓門前綻開的白色山櫻等等，境內處處有櫻花點綴，適合悠閒漫步、品賞櫻姿。
photo Kunihiro Fukumori,photo&text Mako Yamato map Makiko Noda translation : TSAN mu-ju
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo, text : Hanako.Taiwan 編輯部
