navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
Translation：俊傑
找器皿｜薪傳清水燒、京燒技藝的工藝重鎮
離開京都鬧區，東行橫越東山三十六峰，即可抵達山科區。山科為三面依山的盆地，當地自然豐饒，還有一條名為「山科疏水」的渠道負責疏引琵琶湖的水往京都。許多歷史名人也和山科頗有淵源，例如詩人小野小町即安度晚年的隨心院、豐臣秀吉捲土重來後也曾大肆舉辦賞花活動的醍醐寺，以及祭祀赤穗義士的大石神社。
若於秋季來訪，千萬不能錯過天台宗五箇室門跡之一的「毘沙門堂」。這裡每逢秋天，寺院境內便會逐漸換上一片楓紅，參拜路線最後通往勅使門的參道地上也鋪滿了楓葉，景色極為壯麗，彷彿連空氣也沾染了一分嫣紅。
另一個必逛的山科景點是清水燒團地，約莫在昭和10年起那10年間（約1935～1945年），五条坂與泉涌寺一帶有許多陶藝家、藝術家紛紛將創作據點遷至此地，形成了這座陶藝鎮。「TOKINOHA Ceramic Studio」是其中風格特別清新的陶藝店，在這裡可以找到各式各樣藝術家親手製作的作品，帶一件值得珍惜使用一輩子的日常器皿回家。
〈TOKINOHA Ceramic Studio〉
動員五感品味陶藝，感受找到好作品的喜悅。
■京都府京都市山科區川田清水燒團地町8 - 1
■10：00～18：00，週二公休
逛建築 ｜毘沙門堂本堂
毘沙門堂的本堂建於寬文6年（1666年），向唐破風造形式的正門與鮮豔的朱紅色油漆都相當少見。後西天皇舊殿移築而成的宸殿，至今仍保存著名畫師狩野益信繪製的116面屏障畫；這些畫巧妙運用了視覺陷阱，觀賞者從每個角度看到的景象都不一樣。而左側靈殿的天花板上畫著一幅雲龍圖，迎接訪客到來的大玄關正面，衝立（大屏障）上寫著「照于一隅」四個大字。
〈毘沙門堂〉
祭祀七福神之一──毘沙門天的知名門跡寺院。
■京都府京都市山科區安朱稻荷山町18
■075-581-0328
■09：00～17：00（16：30停止入場）、12月1日～2月最後一天～16：30（16：00停止入場），無公休
■參觀費500日圓
■京都府京都市山科區安朱稻荷山町18
■075-581-0328
■09：00～17：00（16：30停止入場）、12月1日～2月最後一天～16：30（16：00停止入場），無公休
■參觀費500日圓
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
Translation：俊傑
