navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1209號／photo : Keisuke Fukamizu text : Yuka Sano Translation：俊傑
生活美學達人的家之所以漂亮，並不光是房屋本身條件好，更是因為處處藏著屋主的「慧心巧思」，參考這些範例，我們或許也能學幾招如何提升品味的小訣竅。因此特別前往拜訪藝廊主人兼設計師──野口Aya的家，一探其居家佈置美學。
旅行的收藏品放在固定位置並控制數量｜客廳中央固定的收納架專門用來放野口Aya旅行時買的收藏品，上層可以看到墨西哥的瓜達露佩聖母像，下層則有貓咪造型的俄羅斯娃娃與其他和貓有關的擺飾。精挑細選要擺出來的東西和位置，看起來就不會亂糟糟的。
野口Aya擔任時裝設計師的資歷豐富，她的先生Chida Koichi也是一名創意總監；當她打算添購新東西時，無論要買的是傢俱、餐具還是織品，都會和先生辦一場「家庭發表會」，討論東西符不符合家裡的氣氛再決定是否購買。
他們家雖然是集合住宅的一部分，但自己一戶就擁有2層樓的生活空間。1樓為一座寬敞的大居室，客廳、廚房、餐廳之間沒有隔間。從玄關進來沿著走廊走到底就是餐廳區，餐廳區與客廳區之間有段高低差，坐在餐桌時可以一覽擁有大面窗戶的客廳。這間房子是由建築師吉村順三操刀設計，並於1979年完工，客廳地板鋪設的磚紅色地磚、壁爐都保留了一開始的模樣。
其實野口Aya將近20年前曾經租過這裡的另外一間房，當時她就很喜歡這裡的環境。後來因為房間大小，沒辦法讓她同時居住又處理工作，只好揮淚退租，直到7年前又因緣際會買下現在這間房，這讓她有種回到老地方的熟悉感。野口Aya喜歡這座建築原本的格局，不過前屋主有稍微進行過改裝，所以她後來又重新翻修回更接近最早完工時的模樣。
野口Aya擔任時裝設計師的資歷豐富，她的先生Chida Koichi也是一名創意總監；當她打算添購新東西時，無論要買的是傢俱、餐具還是織品，都會和先生辦一場「家庭發表會」，討論東西符不符合家裡的氣氛再決定是否購買。
他們家雖然是集合住宅的一部分，但自己一戶就擁有2層樓的生活空間。1樓為一座寬敞的大居室，客廳、廚房、餐廳之間沒有隔間。從玄關進來沿著走廊走到底就是餐廳區，餐廳區與客廳區之間有段高低差，坐在餐桌時可以一覽擁有大面窗戶的客廳。這間房子是由建築師吉村順三操刀設計，並於1979年完工，客廳地板鋪設的磚紅色地磚、壁爐都保留了一開始的模樣。
其實野口Aya將近20年前曾經租過這裡的另外一間房，當時她就很喜歡這裡的環境。後來因為房間大小，沒辦法讓她同時居住又處理工作，只好揮淚退租，直到7年前又因緣際會買下現在這間房，這讓她有種回到老地方的熟悉感。野口Aya喜歡這座建築原本的格局，不過前屋主有稍微進行過改裝，所以她後來又重新翻修回更接近最早完工時的模樣。
這裡和一般的集合住宅不一樣的地方在於天花板上沒有安裝燈具，野口Aya說：「因為窗戶很大，白色的天花板也會反射陽光，所以白天不用開燈就很亮了。至於晚上只需要餐廳的落地燈、窗邊小桌燈和行燈這些間接光源也很夠了。這是屬於這個家最舒服的明暗度。」由於客廳地板占了1樓大半的面積，所以他們家的傢俱和織品也配合地磚的顏色特別挑選過。野口Aya特別提到：「我會避免花俏的圖案和鮮豔的顏色，另外因為室內有盆栽，所以綠色系的東西會很適合。至於枕頭套和沙發套雖然是粉紅色，但因為色調較暗沉，所以搭配起來也沒問題。」
DATA ＆ PROFILE
野口Aya（Noguchi Aya）／「SISON GALLERy」藝廊主理人兼「ayanoguchiaya」服飾設計師，品牌精神為「記得穿上每一件好衣服的喜悅」，提供各式各樣響應永續精神又優雅別緻的時裝。
■人數：2人
■地點：東京23區，距離車站步行10分鐘
■屋齡：43年
■居住年數：7年
■人數：2人
■地點：東京23區，距離車站步行10分鐘
■屋齡：43年
■居住年數：7年
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1209號／photo : Keisuke Fukamizu text : Yuka Sano Translation：俊傑
