navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo&text:©星野集團 Translation:Janet Yin
「虹夕諾雅」是融合現代優雅與精緻奢華的旅宿空間，也是星野集團以在地文史為主題的代表性品牌，每位訪客皆能享受到細膩的盛情款待，在舒適環境徹底放鬆身心靈，體驗難忘的住宿時光。而首間度假勝地即選擇輕井澤作為「虹夕諾雅」的發源地，融入森林景色建構出彷彿是座山谷村落的「虹夕諾雅 輕井澤」，讓每位遊客來此都能夠徹底放鬆身心，感受與大自然相容的山居歲月。
黃昏時分，燈光與水色交織出美麗風光。
黃昏時分，燈光與水色交織出美麗風光。
俯瞰「虹夕諾雅 輕井澤」，就像是座被綠意包圍的山中小村落。被綠意包圍的幽靜，四季景色變化萬千
位在長野縣的「虹夕諾雅 輕井澤」於2005年7月20日開幕，不僅是一座度假村，更是一處美麗的後花園；位在被自然環繞的淺間山麓，宛如美麗的山谷村落，舉目可見清溪綠樹景色，一走進就容易讓人聯想起日本原始風光，遠離塵囂徜徉在自然和諧的舒暢氛圍中。 此外也可參加園區內規劃的自然生態活動，充滿寓教於樂的趣味，或是體驗冥想溫泉與星野溫泉蜻蜓之湯，享受兩種柔和溫泉的滋潤。
有別於夜晚的寧靜，天晴時呈現另一幅生動美景。
飽覽彷如梯田般的庭園造景。
體驗位在「虹夕諾雅 輕井澤」附近的星野溫泉蜻蜓之湯。
有綠意與流水相伴的奢華SPA。依山傍水房型，窗外就是美麗大自然
共規劃77間客房，包含水波房、山路房以及庭院房三種房型，提供讓身心得以獲得平靜與舒適的環境。因為秉持要與自然共存，「虹夕諾雅 輕井澤」保留了自然美景，將客房小屋依照地形和自然環境坐落分佈；例如山路房依山而建，讓小屋更加貼近山林，窗外就是一片蓊鬱。而傍水而立的水波房可以聽到潺潺水聲，是專屬自然樂音，能深呼吸盡享清新空氣。
從山路房向窗外望去，浪漫秋意一覽無遺。
潺潺流水聲是水波房最引人入勝的自然樂音。
入夜後的庭院房瀰漫閒靜氛圍。融入信州在地美味享用精緻懷石料理
日本料理餐廳「嘉助」供應「山之懷石」日本料理，擅長將河魚、野味、季節時蔬等食材，與在地飲食特色結合，每道料理都能夠感受到精緻與驚喜。空間設計的精彩也不遑多讓，巧妙將自然元素融入，例如象徵山的花崗岩牆壁、彷如溪流與溪床的走道與客席，以及梯田庭園般的用餐環境，種種設計巧思讓人驚艷不已。
日本料理餐廳「嘉助」不僅供應優質料理，空間設計也別出心裁。
品味豐盛精緻的早餐饗宴。這座位在淺間山麓且有清澈河水流經，被大自然包圍的度假地「虹夕諾雅 輕井澤」，無論是在室內獲取舒適安穩、沈浸溫泉的潤澤，或是走到戶外寫意散步、感染大自然的沐浴洗禮，都是讓人流連忘返的絕佳度假體驗。 navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo&text:©星野集團 Translation:Janet Yin
shop information ■長野縣輕井澤町星野 ■77間房，每晚112,000日圓～（每間客房含稅與服務費，但不含餐）
photo&text:©星野集團 Translation:Janet Yin
