navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo&text:HAY Translation:Janet Yin
來自北歐哥本哈根的傢飾傢俱設計品牌HAY，追求Design and the Quality of Life，認為簡單且實用的東西才是好設計，因此，推出許多兼具美感與功能性的日常用品，從生活即能慢慢開始滋養藝術的靈魂。而從8月20日起，將發售新的地毯設計與擺飾品，充滿北歐充滿生活又不失精緻工藝的設計，將讓居家空間打造的更活潑有生氣。
新品包含了有將藝術融入實用概念的室內用品－地毯，還有以手工設計為基礎、使用天然材料製作的花瓶，以及其他只需放置著就能變成藝術品的物品。透過這些傢飾，營造出專屬獨一無二空間也是一門藝術，享受屬於自己的豐富生活。
用大膽的色塊接觸藝術
由紐約設計師ETHAN COOK設計，靈感來自於他自身的紡織品牆，是令人期待已久的基里姆地毯新作品。ETHAN COOK FLAT WORKS / 80✕250 cm，48,400日圓。
作為擺飾也很有藝術感的花瓶
人氣系列再推出新作品，除了可用作花瓶之外，即使不插花當成室內擺飾也很適合。SPLASH VASE L，11,000日圓。
目前台灣也有代理販售，3280元，詳細內容可參考https://www.designbutik.com.tw/products/splash-vase-by-hay。
實用小物兼具功能性和設計性
色彩鮮豔的包包採用回收塑料手工製作而成，有醒目的配色圖案，不論是室內陳設或是個人造型，都是很特別的生活單品。MAXIM BAG L，13,750日圓。
目前台灣也有代理販售，3280元，詳細內容可參考https://www.designbutik.com.tw/products/maxim-bag-by-hay 。
navigator
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌，主要介紹日本流行生活型態，Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神，提案如何享有舒適生活與品味，並不忘提供旅遊與美食趨勢，也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
photo&text:HAY Translation:Janet Yin
shop information 〈HAY TOKYO〉
■東京都澀谷區神宮前5-10-1 GYRE B1F
■11：00～20：00，不定休
■https://www.hay-japan.com/
〈HAY OSAKA〉
■大阪府大阪市北區中之島4丁目3－1 大阪中之島美術館 1F
■週日一11：00～17：00、週二～六11：00～19：00，不定休
■https://www.hay-japan.com/
〈HAY〉
■東京都澀谷區神宮前5-10-1 GYRE B1F
■11：00～20：00，不定休
■https://www.hay-japan.com/
〈HAY OSAKA〉
■大阪府大阪市北區中之島4丁目3－1 大阪中之島美術館 1F
■週日一11：00～17：00、週二～六11：00～19：00，不定休
■https://www.hay-japan.com/
