久違的國外旅行,是否想要規劃一趟京都之旅?那麼,別錯過河原町松原一帶的新開店!

navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1212號/photo:Yoshiki Okamoto, Tomoyasu Nakao model:Mika Kumagai, Marina Nakashima text:Kimiko Yamada Translation:俊傑

京都充滿了任何你所想得到的「旅行的意義」,無論何時、無論和誰、無論你是初來乍到的新客,還是熟門熟路的行家,京都都不會令你失望。尤其河原町松原這一區,從去年開始冒出一間又一間有趣的新商家,有人氣商家的新分店,也有令人耳目一新的新形態產業,這些優秀的店家都扛起了率領京都餐飲業界向前進的大旗。如果你想嚐嚐現在京都最夯的好滋味,別猶豫,來這裡就對了!這次Hanako要介紹幾間能夠滿足你吃吃喝喝之旅的店家,而且河原町通很長一條,往東西方向步行10分鐘的範圍內也很適合悠閒散散步喔。 

河原町松原究竟是哪一帶? 

縦に延びる河原町通沿いを中心に、東西に広がっても徒歩10分圏内と散策にはぴったりのエリア。

清水寺への参詣橋とも呼ばれた松原橋に通じる松原通と、京都の大動脈ともいうべき河原町通。2つの大通りが交差する河原町松原交差点を中心にしたこのエリアは、参詣道として公家や庶民が多く暮らし、にぎわいを生んでいた土地だ。
河原町松原是松原通、河原町通2條大馬路交會的路口。松原通上的松原橋素有通往清水寺的參拜橋之稱,而河原町通則是人稱京都大動脈的主要幹道。這一帶自古就是通往神社的參道,無論貴族或庶民皆往來頻繁,因此一直以來都相當熱鬧。 
2022年,河原町松原再度成為目光焦點,新商家如雨後春筍般冒出,而且幾乎都是知名品牌的新分店。不過為什麼這麼多人都選在這裡開店呢?一問之下,這些老闆都異口同聲表示:「因為這邊終於開始釋出一些物件了」這一帶的租金比蛋黃區便宜,也很適合從事個人的小本生意;雖然新開幕的商家大多是餐飲店,不過類型相當豐富,有輕食、立飲吧、咖啡館,一整天都窩在這一帶逛逛吃吃喝喝也不是問題。 

1.Slō6月開幕後迅速竄紅的排隊人氣烘焙坊 

バゲットやあんぱんなど定番の味に加え、いちじくとクリームチーズのパンなどワインに合うものも人気。
除了有法棍與紅豆麵包等常見口味,一些適合搭配葡萄酒吃的特色麵包也很受歡迎,如無花果&奶油乳酪麵包。 
店主の鈴江さん。
店主鈴江老闆。 
ほくほくのジャガイモが中に入った「おじゃが」140円。
「薯薯」是裡面包著熱呼呼馬鈴薯的麵包140日圓。 

パリパリの皮が香ばしいクロワッサン240円。
外皮香脆誘人的可頌麵包240日圓。 
「Slō」的老闆鈴江篤曾在大阪與京都的知名烘焙坊工作10年,手藝無庸置疑。他尤其擅長製作「硬麵包」,自家培養酵母並花上一整天耐心等待麵糰發酵,激發麵粉的風味,而這樣做出來的麵包是愈嚼愈有滋味,甚至連一些附近的餐廳也指定使用他的麵包。 

Slō
■京都府京都市下京區植松町707-2 
■075-708-7815 
■08:00~18:00(售完即打烊),週一、二公休


2.suba」以澄澈的湯頭,吹起立食蕎麥麵的革命號角

名物「肉そば温泉玉子」1,200円。だしは醤油控えめで、本鰹、宗田、ウルメ、鯖節、利尻昆布をたっぷり使用。二八の自家製細切り蕎麦がよく合う。
招牌「肉蕎麥附溫泉蛋」1,200日圓。湯頭的醬油用量較少,主要是以大量本鰹柴魚、宗田鰹柴魚、沙丁魚乾、鯖魚乾、利尻昆布熬煮高湯,搭配自製二八蕎麥細麵無懈可擊。 
先ほど登場したベーカリー〈Slō〉のご夫婦も通う。
前面採訪過的「Slō」兩夫婦也是「suba」的常客。 
「遅めのランチや小腹が減った時にぜひどうぞ」と店長。ほか、「ムール貝酒蒸しにしてクレソン」1,000円、「飛騨ジャンボなめこ」900円など、メニューは10種以上。
老闆說:「想吃點比較晚的午餐、或突然想吃點小東西的時候都非常歡迎光臨。」除了蕎麥麵,店裡還提供將近10種品項,例如「西洋菜酒蒸貽貝」1,000日圓、「飛驒巨無霸滑菇」900日圓。 

在宛如小倉庫一般的老民宅裡,站在藝術家設計的吧台桌邊吃著蕎麥麵,這種風格實在太前衛、太新奇了。他們的招牌商品「肉蕎麥」是以大阪在地美食「肉吸湯」為靈感,湯頭超級乾淨,喝到最後一滴也沒有負擔,細細的麵條也令人印象深刻。 

suba
■京都府京都市下京區木屋町通松原上美濃屋町182-10 
■075-708-5623
■12:00~22:45(LO)
navigator
Hanako.Taiwan 編輯部
Hanako是日本magazine house所發行的雜誌,主要介紹日本流行生活型態,Hanako.Taiwan延續其追求美好日常的精神,提案如何享有舒適生活與品味,並不忘提供旅遊與美食趨勢,也同步探索台灣在地人情味的多元魅力。
摘自Hanako1212號/photo:Yoshiki Okamoto, Tomoyasu Nakao model:Mika Kumagai, Marina Nakashima text:Kimiko Yamada Translation:俊傑

# hashtag